Переклад тексту пісні Henry Ford Gymnasium - John Vanderslice

Henry Ford Gymnasium (оригінал)

I stood just outside the lines
Of the Henry Ford Gymnasium volley ball court
Heard the distant thrum of a marching bass drum
And bits of sun shot through the open transom
I watched you play the game
I watched you make the same
Now I know just how it feels
Now I know just how it feels
To hold you to know you to be with you
Now I know just how it feels
Now I know just how it feels
When you let me know let me know let me know
I can’t make it without you
I tried to teach you that?
beat
But it’s really hard to not play on the one and the three
You tried to show me the difference
Between opal and malachite and ocean breeze
You watched me play the show
You haunted the very back row
Now I know just how it feels
Now I know just how it feels
To hold you to know you to be with you
Now I know just how it feels
Now I know just how it feels
When you let me know let me know let me know
I can’t make it without you

Henry Ford Gymnasium (переклад)

Я стояв за межами ліній
З волейбольного майданчика гімназії Генрі Форда
Чути віддалений стукіт маршового басового барабана
І крізь відкритий транец пробивалися шматочки сонця
Я бачив, як ви граєте в гру
Я бачив, як ви робите те саме
Тепер я знаю, як це відчувається
Тепер я знаю, як це відчувається
Щоб утримати вас, знати, що бути з вами
Тепер я знаю, як це відчувається
Тепер я знаю, як це відчувається
Коли ви дасте мені знати, дайте мені знати, дайте мені знати
Я не можу без вас
Я намагався навчити вас цьому?
бити
Але дуже важко не грати на один і три
Ви намагалися показати мені різницю
Між опалом і малахітом і океанським бризом
Ви дивилися, як я граю в шоу
Ви переслідували самий задній ряд
Тепер я знаю, як це відчувається
Тепер я знаю, як це відчувається
Щоб утримати вас, знати, що бути з вами
Тепер я знаю, як це відчувається
Тепер я знаю, як це відчувається
Коли ви дасте мені знати, дайте мені знати, дайте мені знати
Я не можу без вас