Переклад тексту пісні Foothills Of My Mind - John Vanderslice

Foothills Of My Mind (оригінал)

Fear, is there any other way
To give yourself away
My beaches have been stripped
For your apocalyptic blitz
And I surrendered to the sky
I’m in the foothills of my mind
Setting fires, shooting flares
Lost, looking for your aircraft
All those wasted afternoons
Since you occupied my room
I’m tired, I’m awake
Don’t wanna be a sovereign state
Watching the last lights fade
The stars come into play
Everything’d be okay
If I could just take my place
In the Milky Way
The scent of your sweat remains
So do my bloodstains
Can love make you cry?
Or are you more war-torn than I am?
Why are you flying out of range?
I’m in the foothills of my mind
Setting fires, shooting flares
Lost, looking for your aircraft
Watching the last lights fade
The stars come into play
Everything’d be okay
If I could just take my place
In the Milky Way

(переклад)

Страх, чи є інший шлях
Щоб віддати себе
Мої пляжі зняли
За ваш апокаліптичний бліц
І я віддався небу
Я в підніжжях свого розуму
Розпалювання вогню, стрільба ракетами
Загубився, шукаю свій літак
Усі ці даремно витрачені дні
Оскільки ти зайняв мою кімнату
Я втомився, я прокинувся
Не хочу бути суверенною державою
Спостерігаючи, як згасають останні вогні
У гру вступають зірки
Все було б добре
Якби я міг зайняти своє місце
Чумацький шлях
Залишається запах поту
Так само і мої плями крові
Чи може любов змусити вас плакати?
Або ти більш розтерзаний війною, ніж я ?
Чому ви летите за межі діапазону?
Я в підніжжях свого розуму
Розпалювання вогню, стрільба ракетами
Загубився, шукаю свій літак
Спостерігаючи, як згасають останні вогні
У гру вступають зірки
Все було б добре
Якби я міг зайняти своє місце
Чумацький шлях