| Silent night, holy night
| Тиха ніч, свята ніч
|
| All is calm, all is bright
| Все спокійно, все світло
|
| Round yon Virgin Mother and Child
| Навколо Богородиці Мати з Дитям
|
| Holy Infant so tender and mild
| Святе Немовля таке ніжне й м’яке
|
| Sleep in heavenly peace
| Спіть у райському мирі
|
| Sleep in heavenly peace
| Спіть у райському мирі
|
| Oh, nuit d’amour, sainte nuit
| О, nuit d’amour, sainte nuit
|
| Dans l’etable, aucun bruit
| Dans l’etable, aucun bruit
|
| Sur la paille, est couche l’enfant
| Sur la paille, est couche l’enfant
|
| Que la vierge endort en chantant
| Que la vierge endort en chantant
|
| Il repose en ses langes
| Il repose en ses langes
|
| Son Jesus ravissant
| Син Ісуса Равісант
|
| Noche de paz, noche d’amour
| Noche de paz, noche d’amour
|
| Todo duerme en derredor
| Todo duerme en derredor
|
| Entre sus astros que esparcen su luz
| Entre sus astros que esparcen su luz
|
| Bella anundando al ninto Jesus
| Bella anundando al ninto Jesus
|
| Brilla la estrella de paz
| Brilla la estrella de paz
|
| Brilla la estrella de paz
| Brilla la estrella de paz
|
| Silent night, holy night
| Тиха ніч, свята ніч
|
| Son of God, love’s pure light
| Сину Божий, любов чисте світло
|
| Radiant beams from Thy holy face
| Сяйві промені від Твого святого лика
|
| With the dawn of redeeming grace
| Зі зорею викупної благодаті
|
| Jesus Lord at thy birth
| Ісус Господь при твоєму народженні
|
| Jesus Lord at thy birth
| Ісус Господь при твоєму народженні
|
| Sleep in peace | Спіть спокійно |