Переклад тексту пісні Sam - Olivia Newton-John

Sam (оригінал)

I heard that you’re on your own now, so am I, I’m living alone now
I was wrong, so were you, what will you do?
Are you glad to be free, are you feeling lost just like me, longing for company
Chorus:
Oh Sam, Sam, you know where I am, come around and talk awhile
I need your smile, you need a shoulder
Oh Sam, Sam, you know where I am, and the door is open wide
Come on inside, longing to see you
Oh Sam, Sam, you know where I am
I find the days hard to face now, empty rooms, there’s much too much space now
And the nights go so slow, I’m sure you know
Wish I knew what to do, it would be so nice seeing you
And it might help you too
Chorus
Oh Sam, you know where I am Oh Sam, ooh Sam, you know, you know, you know where I am

Sam (переклад)

Я чув, що ти зараз сам, тож і я, зараз я живу один
Я помилився, а ви теж, що ви будете робити?
Ти радий бути вільним, чи відчуваєш себе втраченим, як і я, прагнеш товариства
Приспів:
О Семе, Семе, ти знаєш, де я я, підійди і поговори трохи
Мені потрібна твоя посмішка, тобі потрібне плече
О, Семе, Семе, ти знаєш, де я, і двері відкриті навстіж
Заходьте всередину, мріючи побачити вас
О, Семе, Семе, ти знаєш, де я
Зараз мені важко переживати дні, кімнати порожні, місця забагато
І ночі йдуть так повільно, я впевнений, що ви знаєте
Якби я знала, що робити, мені було б так рад бачити вас
І це може допомогти вам
Приспів
О Сем, ти знаєш, де я Ох Сем, о, Сем, ти знаєш, ти знаєш, ти знаєш, де я