Переклад тексту пісні So, So - John Smith

So, So (оригінал)

So, so this is what it comes to
And I’m sitting high upon the shoulder’s of the world
Beneath the ground
I’m weaving, breathing all her little ways into one
To pass the time
That was the most fun I’ve had with my clothes on
And you
On Sunday, Monday, I had a vision of a lamb
Barking at the moon
A scarecrow, a halo, you were seen walking at night
By my side
That was the most beautiful perfume you wore all winter
It put me to sleep
So sit down
Tell me you’d rather I go
Out and away little more can I say
Though if only it were my choice
I would stay

(переклад)

Отже, ось до чого справа
І я сиджу високо на плечі світу
Під землею
Я плетусь, дихаючи всі її маленькі шляхи в одне
Щоб провести час
Це було найбільше задоволення, яке я мав у своєму одязі
І ти
У неділю, понеділок мені бачилося ягня
Гавкаючи на місяць
Опудало, німб, бачили, як ти ходив уночі
З мого боку
Це був найкрасивіший парфум, який ти носив всю зиму
Це приспало мене
Тож сідайте
Скажи мені, що ти волієш, щоб я пішов
Більше нічого не можу сказати
Хоча якби це був мій вибір
Я б залишився