Переклад тексту пісні Fire In Me - John Newman, Sigala

Fire In Me - John Newman, Sigala
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fire In Me, виконавця - John Newman.
Дата випуску: 29.03.2018
Мова пісні: Англійська

Fire In Me

(оригінал)
I’m never gonna let it go
I’m never gonna let it go
I’m starting with my intuition
I’m starting with my strengths
I’m getting back my old ambitions
Returning once again
My knuckles are so red and raw (wouh)
From breaking through these walls
Sick of all the others talk (wouh)
And the laughter of my fall
I was a spark in the night, but you drown me out
So, I’ll take the walls, I’m inside, and I’ll burn them down
Cause I still got a fire in me
I never wanna let it go
I never wanna let it go
I-I-I-I I still got a fire in me
I never wanna let it go
I never wanna let it go
I-I-I-I I still got a fire in me
I never wanna let it go
I never wanna let it go
I-I-I-I I still got a fire in me
I never wanna let it go
I never wanna let it go
I-I-I-I I still got a fire in me
I’ve dealt with all my evils (wouh)
And I’m dealing with them twice
There will never be a sequel
And the curtain will never rise
Although my body has been aching
I head on to the rocks, oh no
I’ve never left the beacon
And I won’t be letting go
'Cause still got a fire in me
I never wanna let it go
I never wanna let it go
I-I-I-I I still got a fire in me
I never wanna let it go
I never wanna let it go
I-I-I-I I still got a fire in me
I never wanna let it go
I never wanna let it go
I-I-I-I I still got a fire in me
I never wanna let it go
I never wanna let it go
I-I-I-I I still got a fire in me
I was a spark in the night, but you drown me out
So, I’ll take the walls, I’m inside, and I’ll burn them down
I was a spark in the night, but you drown me out
So, I’ll take the walls, I’m inside, and I’ll burn them down
'Cause still got a fire in me
I never wanna let it go
I never wanna let it go
I-I-I-I I still got a fire in me
I never wanna let it go
I never wanna let it go
I-I-I-I I still got a fire in me
I never wanna let it go
I never wanna let it go
I-I-I-I I still got a fire in me
I never wanna let it go
I never wanna let it go
I-I-I-I I still got a fire in me
I-I-I-I I still got a fire in me
I-I-I-I I still got a fire in me
(переклад)
Я ніколи не відпущу це
Я ніколи не відпущу це
Я починаю зі своєї інтуїції
Я почну зі своїх сильних сторін
Я повертаю свої старі амбіції
Повертаючись ще раз
Мої пальці такі червоні й сирі (ууу)
Від прориву цих стін
Набридло всі інші розмови (вау)
І сміх мого падіння
Я був іскрою в ночі, але ти мене заглушив
Отже, я візьму стіни, я всередині, і я їх спалю
Бо в мені все ще горить вогонь
Я ніколи не хочу відпускати це
Я ніколи не хочу відпускати це
I-I-I-I Я все ще горить в мені
Я ніколи не хочу відпускати це
Я ніколи не хочу відпускати це
I-I-I-I Я все ще горить в мені
Я ніколи не хочу відпускати це
Я ніколи не хочу відпускати це
I-I-I-I Я все ще горить в мені
Я ніколи не хочу відпускати це
Я ніколи не хочу відпускати це
I-I-I-I Я все ще горить в мені
Я впорався з усім своїм злом (ух)
І я маю з ними справу двічі
Ніколи не буде продовження
І завіса ніколи не підніметься
Хоча моє тіло болить
Я вирушаю до скелі, о ні
Я ніколи не залишав маяк
І я не відпускаю
Бо в мені все ще горить вогонь
Я ніколи не хочу відпускати це
Я ніколи не хочу відпускати це
I-I-I-I Я все ще горить в мені
Я ніколи не хочу відпускати це
Я ніколи не хочу відпускати це
I-I-I-I Я все ще горить в мені
Я ніколи не хочу відпускати це
Я ніколи не хочу відпускати це
I-I-I-I Я все ще горить в мені
Я ніколи не хочу відпускати це
Я ніколи не хочу відпускати це
I-I-I-I Я все ще горить в мені
Я був іскрою в ночі, але ти мене заглушив
Отже, я візьму стіни, я всередині, і я їх спалю
Я був іскрою в ночі, але ти мене заглушив
Отже, я візьму стіни, я всередині, і я їх спалю
Бо в мені все ще горить вогонь
Я ніколи не хочу відпускати це
Я ніколи не хочу відпускати це
I-I-I-I Я все ще горить в мені
Я ніколи не хочу відпускати це
Я ніколи не хочу відпускати це
I-I-I-I Я все ще горить в мені
Я ніколи не хочу відпускати це
Я ніколи не хочу відпускати це
I-I-I-I Я все ще горить в мені
Я ніколи не хочу відпускати це
Я ніколи не хочу відпускати це
I-I-I-I Я все ще горить в мені
I-I-I-I Я все ще горить в мені
I-I-I-I Я все ще горить в мені
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Love Me Again 2013
Fire In Me 2018
Wish You Well ft. Becky Hill 2019
Cheating 2013
Come And Get It 2015
Runaway ft. Sigala, JP Cooper 2021
EveryTime I Cry ft. Sigala 2021
Heart Goes Deeper 2019
Show You Love ft. Sigala, Hailee Steinfeld 2017
If You Really Love Me (How Will I Know) ft. MistaJam, John Newman 2021
Lights Down 2015
Called It Off 2015
Not Giving In ft. John Newman, Alex Clare 2012
Losing Sleep 2013
Feelings 2019
Tiring Game ft. Charlie Wilson 2015
Out Of My Head 2013
Never Give It Up 2015
Stand By Me 2020
All My Heart 2015

Тексти пісень виконавця: John Newman
Тексти пісень виконавця: Sigala