Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Losing Sleep, виконавця - John Newman. Дата випуску: 31.12.2013
Мова пісні: Англійська
Losing Sleep(оригінал) |
| It's 3 a.m., |
| I'm calling in to tell you that without you here |
| I'm losing sleep, |
| I'm losing sleep. |
| Nervous, I'm around these lonely eyes, |
| That's leaving me filled with fear, |
| I'm losing sleep, |
| I'm losing sleep. |
| And I know what it's like |
| To be a child scared of the night. |
| Please, don't stop loving me, loving me, |
| Wanting me, wanting me like you do. |
| Please, don't stop caring now, caring now, |
| Caring now, caring now like you do. |
| I know you have to work out there, |
| It's for the best, but can't you see, |
| I'm losing sleep, |
| I'm losing sleep. |
| Remember telling you to go? |
| You've always done what's good for me, |
| I'm losing sleep, |
| I'm losing sleep. |
| Running from the dark but I just can't hide, |
| Dreading sundown, yeah, I'm dreading the night, |
| Need you back here ‘cause it feels so wrong, yeah! |
| Please don't stop loving me, loving me, |
| No, no, no! |
| Loving me, loving me like you do, |
| Darling, no, oh oh! |
| Please, don't stop caring now, caring now, |
| Caring now, caring now. |
| Please don't stop loving me, loving me, |
| No, no, no! |
| Wanting me, wanting me like you do. |
| It's 3 a.m., |
| I'm calling in to tell you that without you here |
| I'm losing sleep, |
| I'm losing sleep. |
| (переклад) |
| Вже 3 години ночі, |
| Я дзвоню, щоб сказати вам це без вас |
| Я втрачаю сон, |
| Я втрачаю сон. |
| Нервуюся, я навколо цих самотніх очей, |
| Це залишає мене сповненим страху, |
| Я втрачаю сон, |
| Я втрачаю сон. |
| І я знаю, що це таке |
| Бути дитиною, наляканою ночі. |
| Будь ласка, не переставай любити мене, любити мене, |
| Хочеш мене, хочеш мене, як ти. |
| Будь ласка, не припиняй турбуватися зараз, піклуватися зараз, |
| Турбота зараз, турбота зараз, як і ти. |
| Я знаю, ти повинен там працювати, |
| Це на краще, але хіба ти не бачиш, |
| Я втрачаю сон, |
| Я втрачаю сон. |
| Пам'ятаєш, як казав тобі йти? |
| Ти завжди робив те, що добре для мене, |
| Я втрачаю сон, |
| Я втрачаю сон. |
| Тікаю від темряви, але я просто не можу сховатися, |
| Боюся заходу сонця, так, я боюся ночі, |
| Потрібна ти сюди, бо це так погано, так! |
| Будь ласка, не переставай любити мене, любити мене, |
| Ні-ні-ні! |
| Любити мене, любити мене, як ти, |
| Люба, ні, ой ой! |
| Будь ласка, не припиняй турбуватися зараз, піклуватися зараз, |
| Турбота зараз, турбота зараз. |
| Будь ласка, не переставай любити мене, любити мене, |
| Ні-ні-ні! |
| Хочеш мене, хочеш мене, як ти. |
| Вже 3 години ночі, |
| Я дзвоню, щоб сказати вам це без вас |
| Я втрачаю сон, |
| Я втрачаю сон. |