Переклад тексту пісні Stand By Me - John Newman

Stand By Me (оригінал)

You've seen every scar I don't show on my skin
And you taste every word that hasn't passed my lips
You know my every smile and what they all mean
Happy, sad and broken or in between
I know you've seen all my imperfections
You've seen all my rough
You've seen that I ain't that perfect
Still you give me love
You stand by me
Through the longest nights
You stand by me
Through the hardest times
You stand by me
I know at times, I get too much
You must feel like giving up
Would you stand by me?
You've seen me dance on my two left feet
But you're not ashamed to dance with me
When you make me lose my breath, you're the air that I need
You stand by me
You stand by me
Through the longest nights
You stand by me
Through the hardest times
You stand by me
I know at times, I get too much
You must feel like giving up
I know you've seen all my imperfections
You've seen all my rough
You've seen that I ain't that perfect
But still you give me love
You stand by me
Through the longest nights
You stand by me
Through the hardest times
You stand by me
I know at times I get too much
You must feel like giving up
But you stand by me

Stand By Me (переклад)

Ви бачили кожен шрам, якого я не показую на своїй шкірі
І ти смакуєш кожне слово, яке не пройшло повз моїх губ
Ти знаєш кожну мою посмішку і що всі вони означають
Щасливий, сумний і розбитий або посередині
Я знаю, що ти бачив усі мої недоліки
Ви бачили всі мої грубості
Ви бачили, що я не такий ідеальний
Все-таки ти даруєш мені любов
Ти стоїш біля мене
Через найдовші ночі
Ти стоїш біля мене
Через найтяжчі часи
Ти стоїш біля мене
Часом я знаю, що отримую забагато
Ви повинні відчувати бажання здатися
Ви б стояли біля мене?
Ви бачили, як я танцював на двох лівих ногах
Але тобі не соромно зі мною танцювати
Коли ти змушуєш мене втратити дихання, ти повітря, яке мені потрібно
Ти стоїш біля мене
Ти стоїш біля мене
Через найдовші ночі
Ти стоїш біля мене
Через найтяжчі часи
Ти стоїш біля мене
Часом я знаю, що отримую забагато
Ви повинні відчувати бажання здатися
Я знаю, що ти бачив усі мої недоліки
Ви бачили всі мої грубості
Ви бачили, що я не такий ідеальний
Але ти все одно даруєш мені любов
Ти стоїш біля мене
Через найдовші ночі
Ти стоїш біля мене
Через найтяжчі часи
Ти стоїш біля мене
Я знаю, що часом я отримую забагато
Ви повинні відчувати бажання здатися
Але ти стоїш зі мною