Переклад тексту пісні Goodbye, Old Paint - John McEuen, Michael Martin Murphey

Goodbye, Old Paint (оригінал)

My foot’s in the stirrup, my rein in my hand
I’m a-leavin' Cheyenne, I’m off to Montan'
Goodbye, old Paint, I’m a-leavin' Cheyenne;
My horses ain’t hungry, they won’t eat your hay
My wagon is loaded and rolling away
We ride all day till the sun’s going down
I’m gonna be glad to get out of this town

Goodbye, Old Paint (переклад)

Моя нога в стремі, моя вожа в руці
Я покидаю Шайєн, я їду в Монтан
До побачення, старий Пейнт, я покидаю Шайєн;
Мої коні не голодні, вони не з’їдять твоє сіна
Мій вагон завантажений і відкочується
Ми їдемо цілий день, поки сонце не зайде
Я буду радий виїхати з цього міста