Переклад тексту пісні Train To My Heart - John Mayall

Train To My Heart (оригінал)

THAT TRAIN TO MY HEART RUNS THROUGH MY SOUL
THAT TRAIN TO MY HEART WILL KEEP ON RUNNING EVEN WHEN IM OLD
THAT TRAIN TO MY HEART RINGS THROUGH MY STRINGS
THAT TRAIN TO MY HEART ITS GONNA TELL YOU EVERYTHING
ITS GONNA TELL YOU EVERYTHING
Bridge:
IVE BEEN DOWN BEFORE MY SOULS BEEN BROKE
WHEN I PROCLAIM LOVE EVERYTIME I MISPOKE
PLEASE EXCUSE BABE I DONT MEAN TO IMPLY
ITS YOUR LOVIN THAT I NEED TO KNOW I CAN RELY
THAT TRAIN TO MY HEART BREATHES THROUGH THROUH MY LUNGS
THAT TRAIN TO MY HEART ITS GONNA KEEP ON RUNNIN ON
ITS GONNA KEEP ON RUNNIN ON
ITS GONNA KEEP ON RUNNIN ON
THAT TRAIN TO MY HEART RUNS THROUGH MY MIND
THAT TRAIN TO MY HEART IS LIKE MY EYES CAUSE I FEEL SO BLIND
THAT TRAIN TO MY HEART WEAVES THROUGH MY BLOOD
THAT TRAIN TO MY HEART
IT KEEPS ON ROLLING LIKE AN APRIL FLOOD
IT KEEPS ON ROLLING LIKE AN APRIL FLOOD
LOOK INTO MY EYES AND YOULL SEE ITS REVEALED
GOTTA SOUL CONNECTION THAT YOU JUST CANT CONCEAL
THE REFLECTION IS A MIRROR STORY UNTOLD
GONNA TAKE US TO THE PLACE WHERE IT WILL ALL UNFOLD
ROLLING DOWN THE TRACKS
GOT MY TICKET TO SHOW
ALL THE GEAR HAS BEEN PACKED ENGINEER DONT GO SLOW
AN EXPRESS TRAIN ROARING LIKE MY FAVORITE SONG
LOCOMOTIVE TAKE ME TO THE PLACE WHERE I BELONG
THAT TRAIN TO MY HEART RUNNING UNCONTROLLED
THAT TRAIN TO MY HEART
IT KEEPS ON CHUGGING LIKE A BIG DRUM ROLL
IT KEEPS ON CHUGGING LIKE A BIG DRUM ROLL
IT KEEPS ON CHUGGING LIKE A BIG DRUM ROLL

(переклад)

ТОЙ ПОТЯГ ДО МОГО СЕРЦЯ БІЖЕ ЧЕРИЗ МОЮ ДУШУ
ЦЕЙ ПОЇЗД ДО МОЄГО СЕРЦЯ ПРОДОВЖУВАТИМЕ БІГАТИ, НАВІТЬ КОЛИ Я СТАРИЙ
ТОЙ ПОТЯГ ДО МОЄГО СЕРЦЯ ДЗВЕНИТЬ ПО МОЇХ СТРУНАХ
ТОЙ ПОЇЗД ДО МОЄГО СЕРЦЯ ВІН ВСЕ СКАЖЕ ВАМ
ВОНА СКАЖЕ ВАМ ВСЕ
міст:
Я БУВ ВІД ДО того, ЩО МОЇ ДУШІ БУЛИ РОЗЛАМАНІ
КОЛИ Я ПРОГОЛОШУЮ КОХАННЯ КОЖНОГО РАЗУ, Я ВИРАЖУЮ НЕПРАВИЛЬНО
БУДЬ ЛАСКА, ВИБАЧАЙТЕ, ДІТИЧКО, Я НЕ МАЮ НА МОЄЮ МАТИ ТАКУ
МЕНІ ПОТРІБНО ЗНАТИ, ЩО МОЖУ ПОЛАГАТИСЯ НА ТВОЮ КОХАНКУ
ЦЕЙ ПОТЯГ ДО МОГО СЕРЦЯ ДИХАЄ МОЇ ЛЕГЕНІ
ЦЕЙ ПОЇЗД ДО МОЄГО СЕРЦЯ ЇЇ ПРОДОЛЖУВАТИ ЇСТИ
ЙОГО ПРОДОЛЖУВАТИМУТЬСЯ
ЙОГО ПРОДОЛЖУВАТИМУТЬСЯ
ЦЕЙ ПОЇЗД ДО МОГО СЕРЦЯ БІЖЕ ЧЕРЕЗ МІЙ РОЗУМ
ЦЕЙ ПОЇЗД ДО МОЄГО СЕРЦЯ ЯК МОЇ ОЧІ, БО Я ПОЧУВАЮСЯ ТАКИМ СЛІПИМ
ЦЕЙ ПОЇЗД ДО МОЄГО СЕРЦЯ ТЧЕТЬСЯ МОЄЮ КРОВЮ
ЦЕЙ ПОЇЗД ДО МОГО СЕРЦЯ
ВОНО ПРОДОЛЖУЄ, ЯК КВІТНЕВА ПОВІНЬ
ВОНО ПРОДОЛЖУЄ, ЯК КВІТНЕВА ПОВІНЬ
ПОДИВИТЬСЯ В МОЇ ОЧІ, І ВИ ПОБАЧИТЕ, ЩО ЇЇ ВІДКРИТТЯ
ПОТРІБЕН ДУШЕВНИЙ ЗВ’ЯЗОК, ЯКИЙ ВИ ПРОСТО НЕ МОЖЕТЕ ПРИХОВАТИ
ВІДБРАВЛЕННЯ ЦЕ НЕРОЗКАЗАНА ІСТОРІЯ В ДЗЕРКАЛІ
ВІДВЕДЕ НАС ТУДИ, ДЕ ВСЕ РОЗГРИВАЄТЬСЯ
КОТИТЬСЯ ПО ДОРОЖКАХ
ПОКАЗАТИ КВИТОК
ВСЕ ОБЛАДНАННЯ БУЛО УПАКОВАНО, ІНЖЕНЕР, НЕ ЙДИ ПОВІЛЬНО
РЕВУТЬ ЕКСПРЕС, ЯК МОЯ УЛЮБЛЕНА ПІСНЯ
ЛОКОМОТИВ ВЕЗТИ МЕНЕ ТУДИ, ДЕ Я НАЛЕЖУ
ЦЕЙ ПОЇЗД ДО МОЄГО СЕРЦЯ БІЖЕ НЕКОНТРОЛЬОВАНО
ЦЕЙ ПОЇЗД ДО МОГО СЕРЦЯ
ВІН ПРОДОВЖУЄ ГУСТИТИ, ЯК ВЕЛИКА БАРАБАННА ДІЯ
ВІН ПРОДОВЖУЄ ГУСТИТИ, ЯК ВЕЛИКА БАРАБАННА ДІЯ
ВІН ПРОДОВЖУЄ ГУСТИТИ, ЯК ВЕЛИКА БАРАБАННА ДІЯ