Переклад тексту пісні Thoughts About Roxanne - John Mayall

Thoughts About Roxanne (оригінал)

I call her on the telephone
But she is hardly ever home
I know she’s gotten a lovin' man
And so I see her when I can
Roxanne will always be my friend
And that’s the way I’ll keep her love
I think she’s pretty as a rose
I take her out and buy her clothes
I’d like to take her home with me
But I must wait until she’s free
Roxanne will always be my friend
And that’s the way I’ll keep her love
I love to touch her when we walk
I love to listen to her talk
The way I feel I can’t explain
But I will wait for her again
Roxanne will always be my friend
And that’s the way I’ll keep her love

Thoughts About Roxanne (переклад)

Я дзвоню їй по телефону
Але вона майже ніколи не буває вдома
Я знаю, що вона знайшла коханого чоловіка
І тому я бачу її, коли можу
Роксана завжди буде моєю подругою
І таким чином я збережу її любов
Мені здається, вона гарна, як троянда
Я виводжу її і купую їй одяг
Я хотів би забрати її додому
Але я мушу почекати, поки вона звільниться
Роксана завжди буде моєю подругою
І таким чином я збережу її любов
Я люблю доторкатися до неї, коли ми гуляємо
Я люблю слухати її розмови
Те, що я відчуваю, я не можу пояснити
Але я почекаю на неї знову
Роксана завжди буде моєю подругою
І таким чином я збережу її любов