Переклад тексту пісні The Same Way - John Mayall, The Bluesbreakers

The Same Way (оригінал)

Don’t want no evil woman
make a fool out of me.
My girl she’s so sweet,
she’s my honey bee.
She feels the same way about me.
She feels the same way about me.
She feels the same way.
Wake up in the morning,
get my breakfast in my bed.
My girl she’s so good,
love her till I’m dead.
She feels the same way about me.
She feels the same way about me.
She feels the same way.
Don’t want no other woman,
I could never be satisfied.
My girl looks so good
standing by my side.
She feels the same way about me.
She feels the same way about me.
She feels the same way.

The Same Way (переклад)

Не хочу жодної злої жінки
зроби з мене дурня.
Моя дівчинка, вона така мила,
вона моя бджола.
Вона так само відчуває до мене.
Вона так само відчуває до мене.
Вона відчуває те ж саме.
Прокинься вранці,
принеси мій сніданок у моє ліжко.
Моя дівчинка, вона така добра,
люблю її до смерті.
Вона так само відчуває до мене.
Вона так само відчуває до мене.
Вона відчуває те ж саме.
Не хочу жодної іншої жінки,
Я ніколи не міг бути задоволений.
Моя дівчина виглядає так добре
стоячи біля мене.
Вона так само відчуває до мене.
Вона так само відчуває до мене.
Вона відчуває те ж саме.