Переклад тексту пісні Long Gone Midnight - John Mayall, The Bluesbreakers

Long Gone Midnight (оригінал)

Long gone midnight
And I want my woman so bad
No use waiting for her
She won’t come, I call that sad
Long gone midnight
And it’s a cold wait till the dawn
Sometimes love can make you wish
That you had never been born
Long gone midnight
And I miss her though she don’t care
When you’ve just lost your lover
There’s nowhere to go
Nowhere

(переклад)

Давно минула північ
І я так сильно хочу свою жінку
Марно чекати її
Вона не прийде, я називаю це сумним
Давно минула північ
І це холодне очікування до світанку
Іноді любов може змусити побажати
Що ти ніколи не народжувався
Давно минула північ
І я сумую за нею, хоча їй байдуже
Коли ти щойно втратив свого коханця
Немає куди діти
Ніде