Переклад тексту пісні Laurel Canyon Home - John Mayall, The Bluesbreakers

Laurel Canyon Home (оригінал)

Each and every morning
When the sun is high
I hunt around the Canyon
Till I find a place to lie
Oh, oh, it’s so beautiful to be alone
Got the sun and trees and silence
I’m in my Laurel Canyon home
Looking back a century
I look at where I stand
It must have looked the same as when
Apaches roamed the land
Now the sun is sinking
It’s time to reminisce
Here’s a way of living
That I will sorely miss

Laurel Canyon Home (переклад)

Кожного ранку
Коли сонце високо
Я полюю навколо Каньйону
Поки я знайду місце полежати
Ой, о, як гарно бути на самоті
Є сонце, дерева і тиша
Я в мому домі в Лорел-Каньйоні
Озираючись на століття назад
Я дивлюся, де я стою
Це, мабуть, виглядало так само, як і коли
По землі бродили апачі
Тепер сонце заходить
Настав час згадати
Ось спосіб жити
За яким я буду дуже сумувати