Переклад тексту пісні Saw Mill Gulch Road - John Mayall

Saw Mill Gulch Road (оригінал)

Living in Saw Mill Gulch Road
There’s a lonely girl who’s now fifteen
Living in Saw Mill Gulch Road
There’s a lonely girl who’s now fifteen
Since I been gone, left a part of me
Things unsaid — remembering
I took her home.
We rode a car
Through rushing trees, the moon and night
I took her home.
We rode a car
Through rushing trees, the moon and night
It seemed so wrong to say goodbye
Things unsaid.
It wasn’t right
She’s sneaking our her back window
I’m waiting in Saw Mill Gulch Road
She’s sneaking our her back window
I’m waiting in Saw Mill Gulch Road
She couldn’t see me ride away
And leave her behind so all alone
A pack of cards for solitaire
Hidden meanings to stow away
A pack of cards for solitaire
Hidden meanings to stow away
Lots of things for memories
For when she dreams of future days

Saw Mill Gulch Road (переклад)

Проживаю на Saw Mill Gulch Road
Є самотня дівчина, якій зараз п’ятнадцять
Проживаю на Saw Mill Gulch Road
Є самотня дівчина, якій зараз п’ятнадцять
З тих пір, як мене не було, залишив частину себе
Несказані речі — пригадування
Я відвіз її додому.
Ми їхали автомобілем
Крізь мчать дерева, місяць і ніч
Я відвіз її додому.
Ми їхали автомобілем
Крізь мчать дерева, місяць і ніч
Здавалося так не прощатися
Несказані речі.
Це було неправильно
Вона підкрадається до свого заднього вікна
Я чекаю на Saw Mill Gulch Road
Вона підкрадається до свого заднього вікна
Я чекаю на Saw Mill Gulch Road
Вона не бачила, як я від’їжджаю
І залиш її таку саму
Набір карток для пасьянсу
Приховані значення, які заховати
Набір карток для пасьянсу
Приховані значення, які заховати
Багато речей для спогадів
Бо коли вона мріє про майбутні дні