Переклад тексту пісні Deep Blue Sea - John Mayall

Deep Blue Sea (оригінал)

My loving woman and me lying in the sand
We’re on a holiday out in a foreign land
Sunny day
We can play
Lazing by the deep blue sea
Happy now that we are free
This is how it ought to be
We are on our own
Go underwater and see another world of green
Fishes go by and I get to wondering where they’ve been
Sunny day
We can play
Lazing by the deep blue sea
Happy now that we are free
This is how it ought to be
We are on our own
Take out a boat and paddle it around the bay
Pressures from the world seem to fade away
Sunny day
We can play
Sailing on the deep blue sea
Happy now that we are free
This is how it ought to be
We are on our own

Deep Blue Sea (переклад)

Ми з моєю коханою жінкою лежимо на піску
Ми на відпустці на чужій країні
Сонячний день
Ми можемо грати
Відпочинок біля глибокого синього моря
Щасливі, що тепер ми вільні
Ось як це має бути
Ми самостійні
Спустіться під воду та побачите інший світ зеленого
Риби проходять і я задаюся питанням, де вони були
Сонячний день
Ми можемо грати
Відпочинок біля глибокого синього моря
Щасливі, що тепер ми вільні
Ось як це має бути
Ми самостійні
Візьміть човен і поплавайте ним по бухті
Здається, що тиск з боку світу зникає
Сонячний день
Ми можемо грати
Плавання глибоким синім морем
Щасливі, що тепер ми вільні
Ось як це має бути
Ми самостійні