Переклад тексту пісні Crying - John Mayall

Crying (оригінал)

I’m crying
Yes, I’m crying
And I just don’t know
How it’s all going to end
I’m thinking back a long time
When I hit my woman down
It was a bad bad evil night
When I realized what I’d done
It was way too late, too late
Too late for words and I’m crying
In torment sometimes
We hurt each other so bad
Nobody to turn to, no going back
No such thing as God for us
No more to touch her body
No more to stroke her hair
All I can do is break down in tears
I’m crying and wondering
Where am I now because of what I did
I just don’t know and I’m crying
It was a long time ago
The pain is over now
But I still think back sometimes
And remember how I cried
I was crying

Crying (переклад)

Я плачу
Так, я плачу
І я просто не знаю
Чим це все закінчиться
Я згадую давно
Коли я вдарив свою жінку
Це була погана, погана, зла ніч
Коли я зрозумів, що зробив
Було надто пізно, надто пізно
Занадто пізно для слів, і я плачу
Іноді в муках
Ми так завдали один одному болю
Ні до кого звернутися, немає повернення
Немає такого поняття, як Бог для нас
Більше не можна торкатися її тіла
Більше не можна гладити її волосся
Все, що я можу зробити, це розплакатися
Я плачу і дивуюся
Де я зараз через те, що я зробив?
Я просто не знаю і плачу
Це було давно
Біль минув
Але я все ще інколи згадую
І пам’ятай, як я плакав
Я плакав