
Дата випуску: 31.12.1970
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська
Back From Korea(оригінал) |
Getting a boat back from out of Korea |
I was impatient to go |
When you have lived in a tent for so long |
Fighting the heat and the snow |
Getting so tired of saluting the man |
Can’t have a mind of your own |
Crossing the days off a calendar sheet |
It doesn’t seem real I’m going home |
Packing my kitbag to throw on a truck |
Never returning no more |
Out in the ocean the ship is a toy |
Stomach is throwing back food |
Hang on the ropes when you’re going on deck |
Nothing about it seems good |
Then you get to dreaming of where you are going |
The storm will be over fore long |
Check the horizon to see if it’s changed |
Somewhere out there is my home |
Give me the papers, where do I sign? |
Three years of army is through |
Serving your country they tell you is fine |
Give you a gun and go kill |
But when you come back for civilian work |
Sorry your job has been filled |
They’re speaking of the glory of the uniform |
Smiling and shaking your hand |
But when you get released |
They turn their backs on you |
Something I don’t understand |
What does it mean to the ones that stayed home |
That you came back from Korea |
(переклад) |
Повернення човна з Кореї |
Мені не терпілося йти |
Коли ви так довго живете в наметі |
Боротьба зі спекою та снігом |
Набридло вітати чоловіка |
Не можете мати власний розум |
Перекреслення вихідних днів на календарному аркуші |
Не здається, що я йду додому |
Пакую сумку, щоб кинути її на вантажівку |
Більше ніколи не повертатися |
В океані корабель — іграшка |
Шлунок відкидає їжу |
Виходячи на палубу, тримайтеся за мотузки |
Нічого в цьому не здається хорошим |
Тоді ви починаєте мріяти про те, куди ви йдете |
Буря закінчиться надовго |
Перевірте горизонт, чи змінився |
Десь там мій дім |
Дайте мені папери, де мені підписати? |
Минуло три роки армії |
Служити своїй країні, як вам кажуть, добре |
Дайте вам пістолет і йди вбивати |
Але коли повернешся на цивільну роботу |
Вибачте, ваша вакансія зайнята |
Вони говорять про славу уніформи |
Посміхаючись і потискаючи руку |
Але коли вас звільнять |
Вони повертаються до вас спиною |
Щось я не розумію |
Що це означає для тих, хто залишився вдома |
Що ти повернувся з Кореї |
Назва | Рік |
---|---|
All Your Love ft. John Mayall | 2019 |
Sensitive Kind ft. The Bluesbreakers | 1988 |
So Many Roads ft. Otis Rush | 2001 |
If I Don't Get Home ft. Gary Moore | 2001 |
Early In The Morning ft. Chris Rea, Steve Miller, Andy Fairweather-Low | 2001 |
Dirty Water ft. The Bluesbreakers | 2002 |
Kids Got The Blues ft. The Bluesbreakers | 2002 |
Southside Story ft. The Bluesbreakers | 2002 |
Congo Square ft. The Bluesbreakers | 1988 |
Blue Fox ft. Eric Clapton, Mick Taylor | 1987 |
Chills and Thrills ft. Mike Campbell | 2021 |
Little Girl ft. John Mayall | 2019 |
The Laws Must Change | 1991 |
Looking Back ft. The Bluesbreakers | 1996 |
A Hard Road | 2019 |
Another Man ft. John Mayall | 2019 |
Double Crossing Time ft. John Mayall | 2019 |
Testify ft. Shannon Curfman | 2001 |
Double Crossin' Time ft. The Bluesbreakers | 1966 |
What'd I Say ft. John Mayall | 2019 |