Переклад тексту пісні What Can I Do With This Broken Heart - John Ford Coley

What Can I Do With This Broken Heart (оригінал)

I’ve been saving the things you gave me
I’ve been holding em close to me
All the letters that said you loved me
And the picture of you holding me
And I’ve been meaning to call and tell you
After all that we’ve been through
I know what to do with the memories
But I found something here I can’t use
(CHORUS)
What can I do with this broken heart
And a goodbye that leaves me nowhere
What can I do with this broken heart
And a love I can’t get over
I remember the words that were spoken
How we used em so carelessly
What we thought would last forever
Ended so suddenly, so suddenly
(CHORUS)
And a love I can’t get over
Can’t get over you
(CHORUS)
I can’t get over you
(CHORUS)
I can’t get over
Can’t get over you
(CHORUS)

What Can I Do With This Broken Heart (переклад)

Я зберігав речі, які ти мені дав
Я тримав їх біля себе
Всі листи, в яких говорилося, що ти мене любиш
І зображення, на якому ти тримаєш мене
І я хотів зателефонувати вам і сказати
Після всього, що ми пережили
Я знаю, що робити зі спогадами
Але я знайшов тут щось, чим не можу використати
(ХОР)
Що я можу зробити з цим розбитим серцем?
І прощання, яке не залишає мене нікуди
Що я можу зробити з цим розбитим серцем?
І любов, яку я не можу подолати
Я пам’ятаю слова, які були сказані
Як ми використовували їх так недбало
Те, що ми думали, триватиме вічно
Закінчилося так раптово, так раптово
(ХОР)
І любов, яку я не можу подолати
Не можу подолати тебе
(ХОР)
Я не можу подолати тебе
(ХОР)
Я не можу подолати
Не можу подолати тебе
(ХОР)