Переклад тексту пісні Gone Too Far - John Ford Coley

Gone Too Far - John Ford Coley
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gone Too Far, виконавця - John Ford Coley. Пісня з альбому Long Way Home: Live in Israel & L.A., у жанрі Кантри
Дата випуску: 02.07.2020
Лейбл звукозапису: REM Management
Мова пісні: Англійська

Gone Too Far

(оригінал)
How it all started
I hardly remember
A casual walk through the park in the winter
All that I wanted was someone I could talk to
It had to be you
The wind was cold we huddled together
Looking back
I should have known better
Wasn’t it me who said I’ll never fall for anyone
And look what I’ve done
Gone too far
I don’t know how I did it
Gone too far
And I hate to admit it
But I spend all my time thinking of you
Gone too far
There’s nothing I can do now
Gone too far
It’ll work out somehow
But I spend all my time thinking of you
Seems before
I didn’t know what was missing
Maybe I did
But I just wouldn’t listen
Wasn’t it me who said I’ll never fall for anyone
And look what I’ve done
Gone too far
I don’t know how I did it
Gone too far
And I hate to admit it
But I spend all my time thinking of you
Maybe somewhere along the line
I knew it would happen to me
Now I look in those smiling eyes
And for days now that’s all I can see
Gone too far
I don’t know how I did it
Gone too far
And I hate to admit it
But I spend all my time thinking of you
Gone too far
There’s nothing I can do now
Gone too far
It’ll work out somehow
But I spend all my time thinking of you
(переклад)
Як все починалося
Я майже не пам’ятаю
Незвичайна прогулянка парком взимку
Все, чого я бажав, це когось, з ким можу поговорити
Це мали бути ви
Вітер був холодним, ми зібралися
Озираючись назад
Я мав знати краще
Хіба не я сказав, що ніколи ні в кого не закохаюся
І подивіться, що я зробив
Зайшов занадто далеко
Я не знаю, як я це зробив
Зайшов занадто далеко
І я ненавиджу це визнавати
Але я витрачаю весь свій час, думаючи про вас
Зайшов занадто далеко
Я вже нічого не можу зробити
Зайшов занадто далеко
Якось вийде
Але я витрачаю весь свій час, думаючи про вас
Здається раніше
Я не знав, чого не вистачає
Можливо, я й зробив
Але я просто не хотів би слухати
Хіба не я сказав, що ніколи ні в кого не закохаюся
І подивіться, що я зробив
Зайшов занадто далеко
Я не знаю, як я це зробив
Зайшов занадто далеко
І я ненавиджу це визнавати
Але я витрачаю весь свій час, думаючи про вас
Можливо, десь по лінії
Я знав, що це станеться зі мною
Тепер я дивлюсь у ці усміхнені очі
І вже кілька днів це все, що я бачу
Зайшов занадто далеко
Я не знаю, як я це зробив
Зайшов занадто далеко
І я ненавиджу це визнавати
Але я витрачаю весь свій час, думаючи про вас
Зайшов занадто далеко
Я вже нічого не можу зробити
Зайшов занадто далеко
Якось вийде
Але я витрачаю весь свій час, думаючи про вас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Love Is the Answer 2011
What Can I Do With This Broken Heart 2011
Leader of the Band 2011
Where Do I Go from Here 2011
Just Tell Me You Love Me 2011
Longer 2011
It's Sad to Belong 2011
Sometimes When We Touch 2011
We'll Never Have to Say Goodbye Again 2011
Soldier in the Rain 2011
Nights Are Forever Without You ft. John Ford Coley 2005
I'd Really Love To See You Tonight (from The Long Kiss Goodnight) 2010
I'd Really Love to See You Tonight (Re-Recorded) 2013
I’d Really Love To See You Tonight (Made Famous By England Dan & John Ford Coley) 2010
I'd Really Love To See You Tonight (Made Famous by England Dan & John Ford Coley) 2010

Тексти пісень виконавця: John Ford Coley

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Россия 2023
J'ai déconné ft. KIM 2016
This Bitch 2015
Oh My God 2006
Echo 2007
По лужам 2023
Departure 2021
Mind Hunters 2015