Переклад тексту пісні The Flower That Shattered The Stone (Reprise) - John Denver

The Flower That Shattered The Stone (Reprise) (оригінал)

As the river runs freely, the mountain does rise.
Let me touch with my fingers, and see with my eyes.
In the hearts of the children, a pure love still grows.
Like a bright star in heaven that lights our way home, like the flower that
shattered the stone.
Sparrows find freedom beholding the sun, in the infinite beauty,
we’re all joined in one.
I reach out before me and look to the sky, did I hear someone whisper,
did something pass by?
As the river runs freely, the mountain does rise.
Let me touch with my fingers, and see with my eyes.
In the hearts of the children, a pure love still grows.
Like a bright star in heaven that lights our way home, like the flower that
shattered the stone.
Like a bright star in heaven that lights our way home, like the flower that
shattered the stone.

The Flower That Shattered The Stone (Reprise) (переклад)

Оскільки річка тече вільно, гора піднімається.
Дозволь мені доторкнутися пальцями та побачити очами.
У серцях дітей ще росте чиста любов.
Як яскрава зірка на небі, що освітлює нам дорогу додому, як квітка, що
розбив камінь.
Горобці знаходять свободу, дивлячись на сонце, в безмежній красі,
ми всі об’єднані в одне ціле.
Я протягнуся перед собою і дивлюся на небо, чи я чув, як хтось шепотів,
щось пройшло повз?
Оскільки річка тече вільно, гора піднімається.
Дозволь мені доторкнутися пальцями та побачити очами.
У серцях дітей ще росте чиста любов.
Як яскрава зірка на небі, що освітлює нам дорогу додому, як квітка, що
розбив камінь.
Як яскрава зірка на небі, що освітлює нам дорогу додому, як квітка, що
розбив камінь.