Переклад тексту пісні Gimme Your Love - John Denver

Gimme Your Love - John Denver
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gimme Your Love , виконавця -John Denver
У жанрі:Кантри
Дата випуску:31.05.1985
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Gimme Your Love (оригінал)Gimme Your Love (переклад)
Oh, spring is here and love is in the air О, весна тут і любов витає в повітрі
Overflowing with life and I don’t have a care. Переповнений життям, і я не маю турботи.
I’m gonna see you shining like a diamond ring. Я побачу, як ти сяєш, як діамантовий перстень.
Every cell in my body is singing: Кожна клітинка в моєму тілі співає:
Gimme your love forever, Подаруй мені свою любов назавжди,
Gimme your love, Дай мені свою любов,
Gimme your love forever, Подаруй мені свою любов назавжди,
Oh, oh, gimme your love, О, о, дай мені свою любов,
Gimme your love. Дай мені свою любов.
All around I see signs of rebirth, Навколо я бачу ознаки відродження,
Resurrection, renewal, celebration of life on earth. Воскресіння, оновлення, святкування життя на землі.
Baby won’t you stay with me and watch your garden grow. Дитина, ти не залишишся зі мною і дивишся, як росте твій сад.
I love you, I want you, please say you’ll Я люблю тебе, я хочу тебе, будь ласка, скажи, що будеш
Gimme your love forever, Подаруй мені свою любов назавжди,
Gimme your love, Дай мені свою любов,
You gotta gimme your love forever, Ти повинен подарувати мені свою любов назавжди,
Oh, oh, gimme your love, О, о, дай мені свою любов,
Gimme your love. Дай мені свою любов.
People think I’m crazy as I walk along the street. Люди думають, що я божевільний, як я гуляю вулицею.
I don’t understand them anyway. Я все одно їх не розумію.
All I know is since you came my life has been so sweet. Все, що я знаю, — відколи ти прийшов, моє життя було таким солодким.
That’s the way I know it’s gonna stay. Я знаю, що це залишиться.
Won’t you stay with me and watch your garden grow. Чи не залишишся зі мною і дивитися, як росте твій сад.
I love you, I want you, please say you’ll Я люблю тебе, я хочу тебе, будь ласка, скажи, що будеш
Gimme your love forever, Подаруй мені свою любов назавжди,
Gimme your love, Дай мені свою любов,
You gotta gimme your love forever, Ти повинен подарувати мені свою любов назавжди,
Oh, oh, gimme your love, О, о, дай мені свою любов,
love, love, love кохання кохання Кохання
Gimme your love. Дай мені свою любов.
Gimme your love forever, Подаруй мені свою любов назавжди,
Gimme your love, Дай мені свою любов,
Gimme your love forever, Подаруй мені свою любов назавжди,
Oh, oh, gimme your love, О, о, дай мені свою любов,
Gimme your love. Дай мені свою любов.
Gimme your love forever, Подаруй мені свою любов назавжди,
Gimme your love, Дай мені свою любов,
Gimme your love forever, Подаруй мені свою любов назавжди,
Oh, oh, gimme your love, О, о, дай мені свою любов,
Gimme your love forever Подаруй мені свою любов назавжди
Oh, oh, gimme your love, О, о, дай мені свою любов,
You gotta gimme your love forever Ти повинен подарувати мені свою любов назавжди
Gimme your loveДай мені свою любов
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: