Переклад тексту пісні Prinsessalle - Johanna Kurkela

Prinsessalle (оригінал)

Keinutan, kuuntelen
Sut suojaan peittelen
Keinutan, myöhä on
Jo kuulen aallokon
Ethän pelkää pimeää
Siel on monta kynttilää
Ja viimein sun matkaan
Ei pääse saattajatkaan
Yötä vasten vaikka lähdet
Jatka vain vaikka on
Se suuri suunnaton
Kohti valkeata rantaa
Laivaan mun laulujen
Sä kuljet tietäen
Ettet pelkää enempää
Siel on monta kynttilää
Ja viimein sun matkaan
Ei pääse saattajatkaan
Ethän pelkää pimeää
Siel on monta kynttilää
Nuku vain jos väsyttää
Vielä valvon vierellä
Ja viimein sun matkaan
Ei pääse saattajatkaan
Ja lohtu on mulle
Että siellä on kaikki sulle

Prinsessalle (переклад)

Гойдаюся, слухаю
Я прикриваю укриття
Я качаю, пізно
Я вже чую хвилі
Не бійся темряви
Є багато свічок
І, нарешті, сонячна подорож
Немає супроводу
Проти ночі, навіть якщо ти підеш
Просто продовжуй
Це чудово
До білого пляжу
Відправляю свої пісні
Іди, знаючи
Ти вже не боїшся
Є багато свічок
І, нарешті, сонячна подорож
Немає супроводу
Не бійся темряви
Є багато свічок
Спати, тільки якщо втомишся
Все ще поруч з контролем
І, нарешті, сонячна подорож
Немає супроводу
І це для мене втіха
Що для тебе є все