Переклад тексту пісні Night 13 - Auri

Night 13 (оригінал)

I walk to the echo of stars
All around me, under me
A bed made of curious cloth
A pillow from a crib
The skies are dark, all of them
Still comforting starlight
Pouring all over this new home
High above
Younger than yesterday
I feel no pain, no memory lost
Alone yet with everything
What is this space?
Goodnight to an old soul
Goodbye to life once lived
This is my island now
To live it once more
Not long now
This time, this weightless fall
The calming mothers call
Back in time;
I’m cleansed and bare
And I see the light
Now I know
They left me with a softest bed
A whitest cloth for a waiting dead
A light to pride and the frequent night
An apple for a thirsty bite
A clean slate, a newborn mind
Brightest blue, purple moon
Life once lived now understood
High above
Tonight I will make the leap
Deep down to the night unknown
That’s why they put me here
They, they…
Goodnight to an old soul
Goodbye to life once lived
This is my island now
To live it once more
Not long now
This time, this weightless fall
The calming mothers call
Back in time;
I’m cleansed and bare
And I see the light
Now I know
Goodnight to an old soul
Goodbye to life once lived
This is my island now
And live it once more
Not long now
This time, this weightless fall
The calming mothers call
Back in time;
I’m cleansed and bare
And I see the light
Now I know

Night 13 (переклад)

Я іду до відлуння зір
Навколо мене, піді мною
Ліжко з цікавої тканини
Подушка з ліжечка
Небо темне, усі
Все ще втішне зоряне світло
Розливається по всьому цьому новому будинку
Високо вище
Молодший ніж учора
Я не відчуваю ні болю, ні втраченої пам’яті
Наодинці з усім
Що це за простір?
На добраніч старій душі
Прощай з колись прожитим життям
Тепер це мій острів
Щоб пережити це ще раз
Ненадовго
Цього разу це невагоме падіння
Телефонують заспокійливі матері
Назад у часі;
Я очищений і голий
І я бачу світло
Тепер я знаю
Вони залишили мені найм’якше ліжко
Найбіліша тканина для чекаючих мертвих
Світло для гордості й частої ночі
Яблуко для спраги
Чистий аркуш, новонароджений розум
Найяскравіший синій, фіолетовий місяць
Життя колись прожито, тепер зрозуміло
Високо вище
Сьогодні ввечері я зроблю стрибок
Глибоко до ночі невідомо
Ось чому вони помістили мене сюди
Вони, вони…
На добраніч старій душі
Прощай з колись прожитим життям
Тепер це мій острів
Щоб пережити це ще раз
Ненадовго
Цього разу це невагоме падіння
Телефонують заспокійливі матері
Назад у часі;
Я очищений і голий
І я бачу світло
Тепер я знаю
На добраніч старій душі
Прощай з колись прожитим життям
Тепер це мій острів
І проживіть це ще раз
Ненадовго
Цього разу це невагоме падіння
Телефонують заспокійливі матері
Назад у часі;
Я очищений і голий
І я бачу світло
Тепер я знаю