Переклад тексту пісні Maa on niin kaunis - Johanna Kurkela

Maa on niin kaunis (оригінал)

Maa on niin kaunis,
kirkas Luojan taivas,
ihana on sielujen toiviotie.
Maailman kautta kuljemme laulain,
taivasta kohti matka vie.
Kiitävi aika,
vierähtävät vuodet,
miespolvet vaipuvat unholaan.
Kirkasna aina sielujen laulun
taivainen sointu säilyy vaan.
Enkelit ensin
paimenille lauloi,
sielusta sieluhun kaiku soi.
Kunnia Herran, maassa nyt rauha,
kun Jeesus meille armon toi!

(переклад)

Країна така красива
чисте небо Творця,
прекрасне бажання душ.
Ми йдемо світом співаючи,
до неба, яке веде подорож.
День подяки,
минають роки,
чоловічі покоління впадають у Лету.
Світла завжди пісня душ
небесний акорд залишається але.
Спочатку ангели
пастухи співали,
від душі до душі лунає луна.
Слава Господу, мир нині на землі,
коли Ісус приніс нам благодать!