| Karhuveljeni (оригінал) | Karhuveljeni (переклад) |
|---|---|
| Sinulla on raskas mieli | У вас важкий розум |
| Ja unen maku suussa | І смак сну у роті |
| Pohjoistuulen kanssa oma salakieli | Зі своїм північним вітром, своєю таємною мовою |
| Ja lunta lokakuussa | І сніг у жовтні |
| Ja sinä karkaat taas yksin nukkumaan | І ти знову тікаєш спати сам |
| Saisinko tulla mukaan? | Можна мені підійти? |
| Ota minut syliin, ota uneesi mukaan | Візьми мене на руки, відведи мене до сну |
| Karhuveljeni | Мої брати-ведмеді |
| Karhuveljeni | Мої брати-ведмеді |
| Vie horroksen rajakyliin | Подрімати до прикордонних сіл |
| Meitä ei herätä kukaan | Нас ніхто не будить |
| Karhuveljeni | Мої брати-ведмеді |
| Karhuveljeni | Мої брати-ведмеді |
| Minulla on pieni kivi | У мене є маленький камінь |
| Joka painaa rinnassa | Що тяжіє на грудях |
| Pimeitä päiviä on pitkä rivi | Існує довга черга темних днів |
| Saanko ne pois nukkua? | Чи можу я заставити їх спати? |
| Ja minä nousen taas kanssasi katsomaan | І я знову встану з тобою, щоб побачити |
| Kun puut on jo hiiren korvilla | Коли дерева вже у вухах миші |
| Ota minut syliin | Візьми мене на руки |
| Ota uneesi mukaan | Візьміть з собою мрію |
| Karhuveljeni | Мої брати-ведмеді |
| Karhuveljeni | Мої брати-ведмеді |
| Vie horroksen rajakyliin | Подрімати до прикордонних сіл |
| Meitä ei herätä kukaan | Нас ніхто не будить |
| Karhuveljeni | Мої брати-ведмеді |
| Karhuveljeni | Мої брати-ведмеді |
| Karhuveljeni | Мої брати-ведмеді |
| Karhuveljeni | Мої брати-ведмеді |
