Переклад тексту пісні Ihoton - Johanna Kurkela

Ihoton (оригінал)

Päät kääntäkää hauras ja niin alaston
Kulkija tuo vielä vain tyttönen on
Kevyet kädetkin häntä voi satuttaa
Kun on ihoton
Pintaansa vailla se on suojaton
Kutokaa, kutokaa, kutokaa
Silkkistä ihoa valmistakaa
Kutokaa, kutokaa, kutokaa
Mustelman saa katseesta, huudosta viis
Turtunut jo kipujaan on kantamaan
Suuressa vaarassa hänen sielunsa on
Kun on ihoton
Pintaansa vailla se on suojaton
Kutokaa, kutokaa, kutokaa
Silkkistä ihoa valmistakaa
Kutokaa, kutokaa, kutokaa
Tarkkaan arvioikaa paksuudet lankojen
Ettei kadottaisi herkkyyttään tyttönen
Suojaa vain ohuesti maailmaan tarvitaan
Pintaansa vailla se on suojaton
Kutokaa, kutokaa, kutokaa
Silkkistä ihoa valmistakaa
Kutokaa, kutokaa, kutokaa
Kutokaa, kutokaa, kutokaa

Ihoton (переклад)

Голови стають тендітними й такими голими
Ходак поки приводить тільки дівчину
Навіть легкі руки можуть поранити його
Коли без шкіри
Без своєї поверхні він незахищений
Плести, плести, плести
Підготуйте шовковисту шкіру
Плести, плести, плести
Синяк йде від погляду, крик п’ять
Вже заціпеніли від болю терпіти
Його душа в великій небезпеці
Коли без шкіри
Без своєї поверхні він незахищений
Плести, плести, плести
Підготуйте шовковисту шкіру
Плести, плести, плести
Уважно оцініть товщину проводів
Щоб дівчина не втратила чутливості
Потрібен лише тонкий світ захисту
Без своєї поверхні він незахищений
Плести, плести, плести
Підготуйте шовковисту шкіру
Плести, плести, плести
Плести, плести, плести