Переклад тексту пісні Hiljainen kaupunki - Johanna Kurkela

Hiljainen kaupunki - Johanna Kurkela
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hiljainen kaupunki, виконавця - Johanna Kurkela. Пісня з альбому Uneni kaunein: Parhaat, у жанрі Поп
Дата випуску: 23.08.2018
Лейбл звукозапису: Warner Music Finland
Мова пісні: Фінський(Suomi)

Hiljainen kaupunki

(оригінал)
On kaupunki aivan hiljainen
Unen rauha peittää sen
Myös valon viimeisen ikkunan
Näit äsken sammuvan
Kai kaupungin onni ehyt on
Uni tyyni, murheeton
Ja rauhattominkin mieli kai
Unessa rauhan sai
Moni unesta aamuun aukeavaan
Ei tahtoisi noustakaan
Käy yli voimien toisten työ
Ja ilon lamaan lyö
Moni tuhoa pelkää mielessään
Moni eksyy yksinään
On turha huutaa, on mykkä suu
Ja toivo luhistuu
Vaan yössä kaupungin kulkevan
Näet taakkojen kantajan
Kuka on hän?
Sen kyllä tietää saat
Jos matkan kanssaan jaat
Kuka on hän?
Sen kyllä tietää saat
Jos matkan kanssaan jaat
(переклад)
Це дуже тихе місто
Спокій сну покриває його
Також запаліть останнє вікно
Ви щойно вимкнули
Мені здається, що щастя міста неушкоджене
Спи спокійно, безтурботно
І навіть неспокійний розум, мабуть
Уві сні настав мир
Багато сплять з ранку до ранку
Навіть вставати не хотів
Виходьте за межі сили роботи інших
І радість вражає
Багато хто боїться руйнування у своїй свідомості
Багато губляться на самоті
Кричати марно, там німий рот
І надія руйнується
Але вночі місто проходить повз
Ви бачите носія тягаря
Хто вона?
Ви це будете знати
Якщо ви розділите з ним подорож
Хто вона?
Ви це будете знати
Якщо ви розділите з ним подорож
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Hope Your World Is Kind 2018
Night 13 2018
The Space Between 2018
Pearl Diving 2021
Desert Flower 2018
Rakkaus tekee vapaaks 2015
Kuolevainen 2015
See 2018
Sinä nukut siinä 2012
Salaisuuksia 2018
Rakkauslaulu 2018
Aphrodite Rising 2018
Kirkkaina öinä 2012
Yksinäisyys 2015
Underthing Solstice 2018
Maan päällä niin kuin taivaassa 2018
Savant 2018
Sun särkyä anna mä en 2018
Elämä on nyt 2012
Olen sinussa 2018

Тексти пісень виконавця: Johanna Kurkela