Переклад тексту пісні Perdóname - La Factoria, Eddy Lover

Perdóname (оригінал)

Eddy Lover
Factoria
Ready
Mami yo se que no estas bien y piensas que ya te deje de querer
Estas equibocada y yo lo se que falle porque fue infiel la noche de ayer I siempre me arepentire
Y de rodillas te pido mujer
Que si alguna vez
Sentiste algo lindo por mi Perdoname, Perdoname
Que si alguna vez
Sentiste algo lindo por mi Perdoname, Perdoname bebe
Como quieres que te perdone
Si te fuiste de mi lado
Sin dejarme ninguna explicacion
No te importo si yo comia, o sufria, o se partia en dos mi corazon
Ahora me vienes a confesar
Que estas arepentido
Que hay mucha herida
Que sanar y enti ya no confio
Yo pense que solamente tu eras mio
Ya te lo di todo malagresido
Come back to me Miss I’m sorry
Si tu no estas conmigo
Mami I am lonely
Cuando estamos en la camita
Baby we are burning
Te lo hago toda la noche
Asta la morning
Ok Tu dices que no siento amor
Ven y tocame siente como late el corazon
Te pido perdon por lo que paso
Baby tenme compasion
Y si alguna vez
Sentiste algo lindo por mi Perdoname, Perdoname
Si alguna vez
Sentiste algo lindo por mi Perdoname, Perdoname bebe
Voy a darte una segunda oportunidad
Quiero confesarte que yo nunca deje de amarte
De mi parte deseguro no te voy a fallar
No te pagare con la misma moneda yo si se amar
Vamos a darnos lo mucho amor
Quiero vivir en la felicidad
Pero sin temor que tu nuca me vallas a dejar
Yo te amo
Tu me amas
I eso toda la calidad
Vamos a prender esta llama
Vamos a amarnos de verdad
Y si alguna vez
(Factoria)
Sentiste algo lindo por mi Perdoname, Perdoname
Si alguna vez
Sentiste algo lindo por mi Perdoname, Perdoname bebe
I una vez y otra vez
Quiero tenerte piel a piel
No me castiges no bebe
No te quiero perder
Una vez y otra vez
Quiero tenerte piel a piel
No me castiges no bebe
No te quiero perder
(No te quiero perder)
(No te quiero perder)
(No te quiero perdereere)
(No te quiero perder)
(No te quiero perder)
(No te quiero perder)
(No te quiero perdereere)
(No te quiero perdereeeere)
Perdoname bebe
Mami igual que tu me siento mal (Ok)
Mami igual que tu me siento mal
Factoria
Ready
This is Eddy Loveeer

(переклад)

Коханий Едді
фабрика
Готовий
Мамо, я знаю, що тобі погано і ти думаєш, що я перестану тебе любити
Ти помиляєшся, і я знаю, що я зазнав невдачі, тому що ти був невірним вчора ввечері, я завжди буду шкодувати про це
І на колінах я прошу тебе, жінко
що якщо колись
Ти відчув до мене щось приємне. Пробач мене, пробач мене
що якщо колись
Ти відчув до мене щось приємне. Пробач мене, пробач мене, дитинко
як ти хочеш, щоб я тобі пробачила
Якби ти пішов від мене
Не залишаючи мені жодних пояснень
Тобі байдуже, чи я їв, чи страждав, чи моє серце розбилося надвоє
Тепер ви прийшли сповідатися
що тобі шкода
що є багато ран
Що лікувати і я вже не вірю
Я думав, що тільки ти мій
Я вже все віддав тобі, сволоч
Поверніться до мене, міс, вибачте
Якщо ти не зі мною
Мамо я самотня
коли ми в ліжку
Дитина, ми горімо
Я роблю це тобі всю ніч
До ранку
Добре Ви кажете, що я не відчуваю любові
Прийди і доторкнись до мене, відчуй, як б'ється моє серце
Я прошу вибачення за те, що сталося
дитинко пожалій мене
і якщо колись
Ти відчув до мене щось приємне. Пробач мене, пробач мене
Якщо коли-небудь
Ти відчув до мене щось приємне. Пробач мене, пробач мене, дитинко
Я дам тобі другий шанс
Я хочу зізнатися, що я ніколи не перестаю тебе любити
Зі свого боку я впевнений, що не підведу вас
Я не заплачу тобі тією ж валютою, я вмію любити
Давайте подаруємо один одному стільки любові
Я хочу жити в щасті
Але без страху, що ти ніколи не покинеш мене
я тебе люблю
Ти любиш Мене
Я що вся якість
Давайте запалимо це полум’я
Давайте по-справжньому любити один одного
і якщо колись
(Фабрика)
Ти відчув до мене щось приємне. Пробач мене, пробач мене
Якщо коли-небудь
Ти відчув до мене щось приємне. Пробач мене, пробач мене, дитинко
Я раз і знову
Я хочу мати тебе шкіра до шкіри
Не карай мене, дитино
я не хочу тебе втрачати
Раз і знову
Я хочу мати тебе шкіра до шкіри
Не карай мене, дитино
я не хочу тебе втрачати
(Я не хочу тебе втрачати)
(Я не хочу тебе втрачати)
(Я не хочу тебе втрачати)
(Я не хочу тебе втрачати)
(Я не хочу тебе втрачати)
(Я не хочу тебе втрачати)
(Я не хочу тебе втрачати)
(Я не хочу тебе втрачати)
Пробач мене дитинко
Мамо, мені так само, як і тобі, погано (Добре)
Мамо, мені так само, як і тобі, погано
фабрика
Готовий
Це Едді Лавір