Переклад тексту пісні Burn - Joelistics

Burn (оригінал)

I get fresh with friends who get gassed
Who flash and flake out and talk with long gaps
Words in their mouth like planes that crash
I only catch half, but it’s mostly trash
, lost without a map
And there’s no turnin' back, ‘cause I’m full of the stuff
A one-way ticket and I get on the bus
I’m a wing-tipped Icarus, burnin' up
My tummy’s in a knot, but I’m lovin' the rush
I’m full of the love made from chemical dust
So I keep focused, give into the process
I pray for atonement and stay in the moment
Big smile
Wide eyed
Call up
Long nights
Burn like sun
Shine all day
Work and run
Don’t throw it away
Now the dance floor’s packed with bodies that attract
Bodies that attack, bodies bend at the back
Bodies get trapped, bodies fill in the gap
So many bodies move, now who’s body’s that?
Hearts get open, cracked with raw emotion
Words get spoken, corrupted by potions
Snapshot moments, back to slow motion
Slick sugar-coating over all of the commotion
Tomorrow, this’ll be a memory in quick-time
‘Cause we trick time, with a quick mind
And like bats in the sky, we fly blind
Swim through the night, washed up in the sunshine
No sleep
Sad eyes
Black days
Good signs
Help me get out of here
Help me get out of here
Burn like sun
Shine all day
Work and run
Don’t throw it away
Maybe we met at a party
In the bathroom, with Charlie
In the bedroom, you were asking
Why the moon would hide its face
Box me up, put me down
Tie me and turn it ‘round
Throw me out, give it away
What was your name?
Burn like sun
Shine all day
Work and run
Don’t throw it away
Don’t throw it all away

(переклад)

Я освіжаюсь з друзями, які страждають від газу
Хто спалахує, розшаровується і розмовляє з довгими перервами
Слова в їхніх устах, як літаки, що падають
Я ловлю лише половину, але в основному це сміття
, втрачено без карти
І немає повернення, тому що я переповнений речами
Квиток в один бік і я сідаю в автобус
Я Ікар із крилами, що горю
Мій живот в вузол, але я люблю поспішати
Я сповнена любові, створеної з хімічного пилу
Тож я зосереджуюсь, віддаюся процесу
Я молюсь про спокуту та залишаюся в моменті
Велика усмішка
Широкі очі
Зателефонувати
Довгі ночі
Горіти як сонце
Сяйво весь день
Працюй і бігай
Не викидайте його
Тепер танцпол наповнений тілами, які приваблюють
Тіла, які атакують, згинаються в спині
Тіла потрапляють у пастку, тіла заповнюють пробіл
Так багато тіл рухається, тепер хто це тіло?
Серця відкриваються, тріскаються від сильних емоцій
Слова вимовляються, псуються зіллями
Знімок моментів, повернення до повільної зйомки
Гладко посипте цукровим покриттям увесь шум
Завтра це скоро станеться спогадом
Бо ми обманюємо час із швидким розумом
І, як кажани в небі, ми літаємо сліпими
Плавайте всю ніч, обмиваючись сонцем
Не спати
Сумні очі
Чорні дні
Хороші ознаки
Допоможіть мені вибратися звідси
Допоможіть мені вибратися звідси
Горіти як сонце
Сяйво весь день
Працюй і бігай
Не викидайте його
Можливо, ми зустрілися на вечірці
У ванній із Чарлі
У спальні, ви запитали
Чому місяць ховає своє обличчя
Поставте мене в коробку, опустіть мене
Зв’яжіть мене і переверніть
Викинь мене, віддай
як тебе звали?
Горіти як сонце
Сяйво весь день
Працюй і бігай
Не викидайте його
Не викидайте все це