Переклад тексту пісні Just for You - Joel faviere

Just for You (оригінал)

It’s best to leave when you can’t feel shit
(I feel so numb)
You could tell the world that we don’t fit
(You look so dumb)
So don’t text me please, cause I won’t read it
(My self-control is gone)
This black chair’s where I sit for days
Researchin' how to turn this page
I came here for you
Yeah, only you
I guess they’re right
Love isn’t true
I came to see
Your body breathe
Your breath is toxic, talk to me
Blah, blah, blah
My words are sweet
Your lips are candy
Can’t you see?
Oh my Lord, the road is steep
And the slope is still me
Blah, blah, blah
My words are sweet
Your lips are candy
Can’t you see?
Oh my Lord, th road is steep
And the slope is slippery
I’v been sleepin' days on end
Oh, I dream away the pain to take this in
Now I’m high, dealin' with these demons
Even though I try, I am so sorry, I mean it
I came here for you
Yeah, only you
I guess they’re right
Love isn’t true
I came to see
Your body breathe
Your breath is toxic, talk to me
Blah, blah, blah
My words are sweet
Your lips are candy
Can’t you see?
Oh my Lord, the road is steep
And the slope is still me
Blah, blah, blah
My words are sweet
Your lips are candy
Can’t you see?
Oh my Lord, the road is steep
And the slope is slippery
Yeah, yeah, yeah…

(переклад)

Найкраще піти, коли не відчуваєш нічого
(Я почуваюся таким заціпенішим)
Ви можете сказати всьому світу, що ми не підходимо
(Ти виглядаєш таким дурним)
Тому не пишіть мені будь ласка, бо я не читатиму це
(Мій самоконтроль зник)
Це чорне крісло, де я сиджу цілими днями
Досліджуйте, як перегорнути цю сторінку
Я прийшов сюди заради вас
Так, тільки ти
Гадаю, вони праві
Кохання неправда
Я прийшов подивитися
Ваше тіло дихає
Твоє дихання токсичне, говори зі мною
Бла-бла-бла
Мої слова милі
Твої губи цукерки
Ви не бачите?
Господи, дорога крута
А схил – це все ще я
Бла-бла-бла
Мої слова милі
Твої губи цукерки
Ви не бачите?
Господи, дорога крута
І схил слизький
Я сплю дні безперервно
О, я мрію позбутися болю , щоб прийняти це
Тепер я під кайфом, маю справу з цими демонами
Хоча я намагаюся, мені так шкода, я серую це
Я прийшов сюди заради вас
Так, тільки ти
Гадаю, вони праві
Кохання неправда
Я прийшов подивитися
Ваше тіло дихає
Твоє дихання токсичне, говори зі мною
Бла-бла-бла
Мої слова милі
Твої губи цукерки
Ви не бачите?
Господи, дорога крута
А схил – це все ще я
Бла-бла-бла
Мої слова милі
Твої губи цукерки
Ви не бачите?
Господи, дорога крута
І схил слизький
Так, так, так…