Переклад тексту пісні Captivated - Joel faviere

Captivated (оригінал)

I kept on waiting for someone like you
Now we’re makin' out inside this room
Let’s make your wildest fuckin' dreams come true
Just like they did for me when I met you
Asphyxiated from the way you move
(you move, you move)
I’m captivated by your mind and mood
Let’s go
Let’s go
Can’t you see the passion in my eyes?
Cause it’s been buildin' up buildin' up way too long
It’s been buildin' up way too long
Asphyxiated from the way you move
I’m captivated by your mind and mood
Asphyxiated from the way you move
I’m captivated by your mind and mood
Let’s go
Well, I hope you like slow jams
The Sinatra type of shit
Cause' you got me so impressed
The way you’re
Grindin' up
Grindin' up
Grindin' up on that shhh
ohhh
Makin' you say damn
While the lights are gettin' dim
And now we’re gettin' down with the sin
Lemme dive right in
Asphyxiated from the way you move
(you move)
I’m captivated by your mind and mood
Let’s go
Let’s go
Can’t you see the passion in my eyes?
Cause it’s been buildin' up buildin' up way too long
Asphyxiated from the way you move
I’m captivated by your mind and mood
Asphyxiated from the way you move
I’m captivated by your mind and mood
Let’s go…

Captivated (переклад)

Я чекав на когось, як ти
Зараз ми гуляємо всередині цієї кімнати
Давайте втілимо ваші найсміливіші мрії
Так само, як і для мене, коли я зустрів вас
Задуха від того, як ви рухаєтеся
(ви рухаєтеся, ви рухаєтеся)
Мене захоплює твій розум і настрій
Ходімо
Ходімо
Хіба ви не бачите пристрасті в моїх очах?
Тому що це надто довго нарощувалося
Занадто довго створювався
Задуха від того, як ви рухаєтеся
Мене захоплює твій розум і настрій
Задуха від того, як ви рухаєтеся
Мене захоплює твій розум і настрій
Ходімо
Сподіваюся, вам подобається повільне варення
Лайно типу Сінатри
Бо ви мене так вразили
Як ти є
Шліфування
Шліфування
Роздумую на це тссс
оооо
Змушує ти говорити прокляття
Поки тьмяніють світло
А тепер ми приступаємо до гріха
Дозвольте мені відразу зануритися
Задуха від того, як ви рухаєтеся
(ви рухаєтеся)
Мене захоплює твій розум і настрій
Ходімо
Ходімо
Хіба ви не бачите пристрасті в моїх очах?
Тому що це надто довго нарощувалося
Задуха від того, як ви рухаєтеся
Мене захоплює твій розум і настрій
Задуха від того, як ви рухаєтеся
Мене захоплює твій розум і настрій
Ходімо…