Переклад тексту пісні Repair - Joel Baker

Repair (оригінал)

Well you told your friends you’re mature
Last time we met you were bored
But you still pick up all my calls
Every yesterday I’m reborn
Rumours came without the proof
Still thought there’s nothing
Then you set fire to the fumes
I’m past repair
Broken down
Don’t be scared
To walk on out
Love be warned
Before you twist
You’ll key right in my door
And let yourself in there
I may be past repair
But now I’ve met somebody else
And she’s so much better than you
Well she thinks I’m somebody else
Yeah she thinks I’m somebody new
Well I’ve seen Saturns in her eyes
But these’s only black holes in mine
Oh maybe she’ll find out in time
That I’m past repair
Broken down
So don’t be scared
To walk on out
Love be warned
Before you twist
You’ll key right in my door
And let yourself in there
Oh I may be past repair
I may be past repair
You don’t really know what I’ve done now do you
You don’t really know what I’ve done now do you
Run away, run away, run away
You don’t really know what I’ve done now do you
You don’t really know what I’ve done now do you
Run away, run away, run away

Repair (переклад)

Ну, ти сказав своїм друзям, що ти дорослий
Ми нудьгували
Але ти все одно відповідаєш на всі мої дзвінки
Кожного вчорашнього дня я відроджуюся
Чутки прийшли без доказів
Все ще думав, що нічого немає
Потім ви підпалили випари
Я в минулому ремонті
Зломаний
Не лякайтеся
Щоб вийти
Будьте попереджені
Перш ніж крутити
Ви відкриєте ключ прямо в моїх дверях
І впустіть себе туди
Можливо, у мене минулий ремонт
Але тепер я зустрів когось іншого
І вона набагато краща за вас
Ну, вона думає, що я хтось інший
Так, вона думає, що я новачка
Я бачив Сатурн в її очах
Але це лише чорні діри в моїй
О, можливо, вона дізнається з часом
Що я пройшов ремонт
Зломаний
Тому не лякайтеся
Щоб вийти
Будьте попереджені
Перш ніж крутити
Ви відкриєте ключ прямо в моїх дверях
І впустіть себе туди
О, я може у минулому ремонті
Можливо, у мене минулий ремонт
Ви насправді не знаєте, що я зробив зараз
Ви насправді не знаєте, що я зробив зараз
Тікай, тікай, тікай
Ви насправді не знаєте, що я зробив зараз
Ви насправді не знаєте, що я зробив зараз
Тікай, тікай, тікай