Переклад тексту пісні Bag Of Dreams - Joel Baker

Bag Of Dreams (оригінал)

Came to the city with a bag of dreams
Overpacked and split at the seams
Seems like nothing’s really coming true
Even if it did, I still don’t have you
I don’t really know what these people want
I’ve seen guys sign without one song
Giving me advice, I just nod along
Leave the building, put Hendrix on
'Cause I know something’s gotta give
I know what it is
How long, how long?
How long, how long?
How long, how long?
Got about two people I can trust
Rest of them, they don’t know enough, no no
Chi told me that I’m living in my mind
Maybe that’s the only home I can find
Lately I’ve been wondering if you’re okay
Remember when you said we’d be friends one day?
I wonder if you know what’s happening
Got me thinking 'bout just packing up
'Cause I know something’s gotta give
I know what it is
How long, how long?
How long, how long?
How long, how long is it gonna be?
Is it gonna last?
Am I gonna see?
Is it gonna be?
Is it gonna be?
Am I gonna wait?
My head don’t wanna see
«Bakes, what’s happening?
How you doing fella?
It’s Courts, what’s going on man?
How’s the music going, man?
I’ve been hearing things, I’ve been hearing things
Don’t, don’t be too disheartened
Keep going, keep pushing, don’t stop
You will get there in the end, my brother
I promise you

(переклад)

Приїхав у місто з мішком мрій
Упакований і розколотий по швах
Здається, що насправді нічого не збувається
Навіть якби це так, я все одно не маю вас
Я не знаю, чого хочуть ці люди
Я бачив, як хлопці підписувалися без однієї пісні
Даючи мені пораду, я просто киваю
Залиште будівлю, одягніть Хендрікса
Тому що я знаю, що щось має дати
Я знаю, що це таке
Як довго, як довго?
Як довго, як довго?
Як довго, як довго?
У мене близько двох людей, яким я можу довіряти
Решта — вони знають недостатньо, ні ні
Чі сказав мені, що я живу своїм розумом
Можливо, це єдиний дім, який я можу знайти
Останнім часом мені було цікаво, чи з тобою все добре
Пам’ятаєте, коли ви сказали, що колись ми станемо друзями?
Цікаво, чи знаєте ви, що відбувається
Змусило мене подумати про те, щоб просто зібрати речі
Тому що я знаю, що щось має дати
Я знаю, що це таке
Як довго, як довго?
Як довго, як довго?
Скільки часу, скільки часу це триватиме?
Чи триватиме це?
Я побачу?
Чи буде це?
Чи буде це?
Я зачекаю?
Моя голова не хоче бачити
«Бейкс, що відбувається?
Як справи, чувак?
Це суди, що відбувається, чоловіче?
Як музика, чувак?
Я щось чую, я щось чую
Не впадайте у відчай
Продовжуйте, продовжуйте наполягати, не зупиняйтеся
Зрештою, ти дійдеш туди, мій брате
Я обіцяю тобі