Переклад тексту пісні Don't Leave - Joel Baker

Don't Leave (оригінал)

I was so in babe, I was so in babe, I was all signed up
All of my friends knew, all of this felt new, I was all tied up
I was so wrong yeah, I was so long yeah
'Crastinating, Preed it right, now I’ve seen the light yeah
And that’s the main thing
I shoulda manned up, shoulda held your hand love
Hand’s up, I know I’m out of time
How’d I change your mind, I’m begging…
Please, just stay
Don’t leave, this way
Won’t you hold on?, Just wait, (just wait, just wait)
Don’t leave, this way
All this might sound strange but I’m still stuck on your sound wave
You’re the up on my down days
I know you hate to pack, put the suitcase down babe
I never gave us the time of day
I’d be kinda blue if you’re miles away
Kinda knew but I shyed away, what I’m tryna say
This was only meant to be two weeks huh
Now I’m so mad that the two weeks up
Singing ooo Jesus, know I’m outta time
How’d I change your mind, I’m begging
Please, just stay
Don’t leave, this way
Won’t you hold on?, Just wait, (just wait, just wait)
Don’t leave, this way
This was only meant to be two weeks huh
Now I’m so mad that the two weeks up
What am I gonna do without you?
Things seems blue without you
Too much space in my room without you
I know I’m out of time
How’d I change your mind?
I’m begging please, just stay
Don’t leave, this way
Won’t you hold on?, Just wait, (just wait, just wait)
Don’t leave, this way
Da da da da, hey na
Don’t you leave me
Don’t you, don’t you leave like this
Don’t you leave me
Don’t you, don’t you leave this way

(переклад)

Я був так в дитинці, я був так в дитинці, я був зареєстрований
Усі мої друзі знали, усе це було новим, я весь був зв’язаний
Я був так неправий, я так довгий так
'Crastinating, Preed it right, now I've see the light Так
І це головне
Мені слід було б підготуватися, тримати твою руку, кохання
Рука вгору, я знаю, що у мене не вистачає часу
Як я передумав, я благаю…
Будь ласка, просто залишайся
Не залишай, сюди
Чи не тримаєшся?, Просто зачекай, (просто зачекай, просто зачекай)
Не залишай, сюди
Все це може здатися дивним, але я все ще застряг у вашій звуковій хвилі
Ви – головне в моїх невдах
Я знаю, ти ненавидиш пакувати речі, клади валізу, дитинко
Я ніколи не вказував нам час доби
Я був би синій, якби ти за милі
Начебто знав, але я ухилився від того, що намагаюся сказати
Це мало бути всього два тижні
Тепер я так злий, що минуло два тижні
Співаючи ооо Ісусе, знай, що я поза часом
Як я передумав, я благаю
Будь ласка, просто залишайся
Не залишай, сюди
Чи не тримаєшся?, Просто зачекай, (просто зачекай, просто зачекай)
Не залишай, сюди
Це мало бути всього два тижні
Тепер я так злий, що минуло два тижні
Що я роблю без тебе?
Без тебе все здається блакитним
Забагато місця в моїй кімнаті без вас
Я знаю, що не встиг
Як я передумав?
Я благаю, будь ласка, просто залишайтеся
Не залишай, сюди
Чи не тримаєшся?, Просто зачекай, (просто зачекай, просто зачекай)
Не залишай, сюди
Та-да-да, гей, ні
Не залишай мене
Не ви, не виходьте так
Не залишай мене
Не ви, не виходьте з цього шляху