Переклад тексту пісні Ella Volvió - Joe Veras

Ella Volvió - Joe Veras
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ella Volvió, виконавця - Joe Veras.
Дата випуску: 12.05.2020
Мова пісні: Іспанська

Ella Volvió

(оригінал)
Alguien se metio en mi casa
Y mi perro no ladro
Pienso que era de confianza
Alguien se metio en mi casa
Y mi perro no ladro
Pienso que era de confianza
Quien entro en mi abitacion
Y se llevo su foto lo unico que me quedava
Y dejo todo roto hasta mi corazon
Y ahora sangran los pedazos de mi alma
Que triste yo estoy
Cuando llegue a mi casa
Y me la encuentro vacia
Yo no pude soportarlo y medio melancolia
Pense que eran ladrones
Los que se habian metido
Y luego me di cuenta que estaba confundido
Que fue aquella mujer
Y no fue por mi que vino
Y ahora sangran los pedazos de mi alma
Estoy dolido
Ella estubo aqui
Ella volvio
Ella estubo aqui
Y no se quedo (bis)
Pense que eran ladrones
Los que se habian metido
Y luego me di cuenta que estaba confundido
Que fue aquella mujer
La que yo nunca olvido que volvio a buscar sus cosas
Para que no la recordara
Sabiendo que me pongo loco
Y que no puedo olvidarla
Y ahora sangran los pedazos de mi alma
Ay que triste cancion
Ella estubo aqui
Ella volvio
Ella estubo aqui
Y no se quedo (bis)
(переклад)
хтось увірвався в мій будинок
А мій собака не гавкає
Я вважаю, що це було надійним
хтось увірвався в мій будинок
А мій собака не гавкає
Я вважаю, що це було надійним
який увійшов до моєї кімнати
І він зробив свою фотографію, єдине, що в мене залишилося
І я залишаю все розбитим навіть своє серце
А тепер шматочки моєї душі кровоточать
як мені сумно
коли я прийду до свого дому
І я вважаю його порожнім
Я не витримав цього і наполовину меланхолії
Я думав, що вони злодії
Ті, хто потрапив
І тоді я зрозумів, що розгубився
що була та жінка
І не до мене він прийшов
А тепер шматочки моєї душі кровоточать
я поранений
вона була тут
Вона повернулася
вона була тут
І він не залишився (біс)
Я думав, що вони злодії
Ті, хто потрапив
І тоді я зрозумів, що розгубився
що була та жінка
Той, що я ніколи не забуваю, що вона повернулася шукати свої речі
Щоб він її не згадував
Знаючи, що я божеволію
І що я не можу її забути
А тепер шматочки моєї душі кровоточать
Ой, яка сумна пісня
вона була тут
Вона повернулася
вона була тут
І він не залишився (біс)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Se Te Nota 2018
Chiquilla Chiquita 2020
Antidoto 2001
Tonto Corazón 2007
Que Se Mueran De Envidia 2018
Inténtalo Tú 2018
Mujercita Buena 2007
Male Costumbre 2007
Mala Costumbre 2020
Estoy En Ti 2023
Desde Que Me Dejaste 2024
Ya No 2024
El Colibrí 2018
La Travesia 2015
Cloussop 2023
Mi Dueña 2001
La Travesía 2007
Intentalo Tú 2019
Por Tú Amor 2016
Déjala 2018

Тексти пісень виконавця: Joe Veras