Переклад тексту пісні El Colibrí - Joe Veras

El Colibrí (оригінал)

Yo quiciera concederte
Todo lo que tu me pidas
Que te compre unos aretes
Que te arrasque en la bariga
Cuando me case contigo
A tu madre prometi
Que le hiba comprar un abrigo
De plumas de colibri
Coro:
De colibri, de colibri
De Colibri
De Colibri, oye de colibri
Coli, coli, coli, colibri
De colibri, con pluma de colibri
De colibri
Con plumas de colibri
Cuando nasca nuestro niño
Tu me tienes que alludar
Para poder mantenerlo
Tu tendras que trabajar
Yo se que eso no te gusta
Y lo comprendo muy bien
Pero si no estas conforme
Yo no se que voy hacer
Coro:
Que voy hacer, que voy hacer
Que voy hacer, oye
Que voy hacer, yo no se que voy hacer
Yo no se, yo no se que voy hacer
Yo no se que voy hacer
Yo no se que voy hacer
Cuando no fuimos de viajes
En nuestra luna de miel
A ti te regale un traje
Que lo compre si poder
Tu eres muy de derochadora
Y no lo puedes negar
No seas tan abusadora
Dejame Economisar
Coro:
Economisar, economisar
Yo no tengo na aaaaa…
Economisar, Economisar
Dejame economisar
Eso es lo que se llama un mambo de veras
Weeeeepa…
Sabor cibaeño

El Colibrí (переклад)

Я хотів би вам надати
Все, що ти мене запитаєш
купити тобі сережки
Що я тягну тебе в животі
коли я виходжу за тебе
Я пообіцяв твоїй матері
Що я повинен купити йому пальто
пір'я колібрі
Приспів:
Про колібрі, про колібрі
Автор колібрі
Від колібрі, гей від колібрі
coli, coli, coli, colibri
З колібрі, з пером колібрі
За колібрі
З пір'ям колібрі
коли народиться наша дитина
ти повинен мені допомогти
Щоб вміти його зберегти
вам доведеться працювати
Я знаю, що тобі це не подобається
І я дуже добре розумію
Але якщо ви не задоволені
Я не знаю, що я буду робити
Приспів:
Що я буду робити, що я буду робити
Що я збираюся робити, привіт
Що я буду робити, я не знаю, що я буду робити
Я не знаю, я не знаю, що я буду робити
Я не знаю, що я буду робити
Я не знаю, що я буду робити
Коли ми не ходили в подорожі
у наш медовий місяць
Я подарував тобі костюм
купи, якщо можеш
Ви дуже марнотратні
І ви не можете цього заперечувати
не будь таким образливим
дозвольте мені заощадити
Приспів:
зберегти, зберегти
Я не маю ааааа
зберегти, зберегти
дозвольте мені заощадити
Це те, що називається справжнім мамбо
нууууу...
Аромат Ciba