Переклад тексту пісні Till The Rope Gives Way - Joe

Till The Rope Gives Way (оригінал)

If my heart is broking baby ooh then I give you my soul
If Heaven lets me have you forever oh
I hope, I hope, I hope we never grow old yeah
There’s a start which made morning
Yeah and I’m reaching, I’m reaching, I’m reaching for you babe
The way I get there, I know I get back
Nothing can shake me, nothing can brake me from you
I’m gonna hold on, ooh til the rope gives way
I’m gonna hold on, yeah til the rope gives way
If I had all money in the world
I would buy you the Universe, any planet
Take a second to think on what I’m saying to you baby
If you don’t get me then I will make time reverse
I’m gonna hold on, hey, til the rope gives way
I’m gonna hold on, yeah til the rope gives way
til the rope gives way
I won’t let go, I wont let go til the rope gives way
I’m gonna hold on, yeah til the rope gives way
I’m gonna hold on, yeah til the rope gives way

(переклад)

Якщо моє серце розривається, дитино, я віддаю тобі свою душу
Якщо небо дозволить мені мати ти назавжди, о
Я сподіваюся, я сподіваюся, я сподіваюся, що ми ніколи не постаріємо
Є початок, який приніс ранок
Так, і я тягнуся, я тягнуся, я тягнуся до тебе, дитинко
Як я добираюся туди, я знаю, що повернуся
Ніщо не може мене похитнути, ніщо не відірве мене від вас
Я буду триматися, о, поки мотузка не піде
Я буду триматися, так, поки мотузка не піде
Якби я мав усі гроші в світі
Я купив би тобі Всесвіт, будь-яку планету
Подумайте, що я говорю вам, дитино
Якщо ви мене не зрозумієте, я зроблю час назад
Я буду триматися, гей, поки мотузка не відступить
Я буду триматися, так, поки мотузка не піде
поки мотузка не відступить
Я не відпускаю, не відпускаю поки мотузка не відступить
Я буду триматися, так, поки мотузка не піде
Я буду триматися, так, поки мотузка не піде