Переклад тексту пісні That Girl - Joe, Mr.Cheeks

That Girl (оригінал)

Yeah
Mr. Cheeks and Joe
And away we go
Now if I had a wish, my wish would be somethin' like this
On a beach givin' you a kiss, yeah
Spendin' time, havin' lots of fun
Straw hat, lots of sun
Skirt, yeah, strapped around them lovely backs
Starin' at them lovely yachts, word
And look what Jah sent for me
An angel that’s meant for me, yeah
That girl thinks that she’s so fine
That soon she’ll have my mind
That girl thinks that she’s so smart
That soon she’ll have my heart
She thinks in no time flat
That she’ll be free and clear to start
With her emotional rescue of love
That you’ll leave torn apart, check it out, uh
That girl thinks that she’s so bad
She’ll change my tears from joy to sad, come on
She says she keeps the upper hand
'Cause she can please her man
She doesn’t use her love to make him weak
She uses love to keep him strong, ooh, yeah
And inside me there’s no room for doubt
That it won’t be too long
Before I tell her that I love her, that I want her
That my mind and soul and body needs her
I tell her that I’d love to, that I want to
That I need to do all that I have to, to be in her
Love (In her love, her love, oh)
I’ve been hurtin' for a long time
You’ve been playin' for a long time
You know it’s true
I’ve been holdin' for a long time
And you’ve been runnin' for a long time
It’s time to do
What we have to do
Yo', I can’t front, she’s there when I need her
I met no one sweeter
I’m talkin' she greets me all the time with a smile
For real, man, I’m lovin' her style, yeah
She’s independent and she’s got her own
'Cause a club hot man that’s not in her zone
Would know to slip in time to be home
Yo', dime piece, she stay on my mind, let’s be gone
She doesn’t use her love to make him weak
She uses love to keep him strong, yeah
And inside me there’s no room for doubt
That it won’t be too long
Before I tell her I love her
That girl knows every single man
Would ask her for her hand, oh, yeah
But she says her love is much too deep
For them to understand
She says her love’s been cryin' out
But her lover hasn’t heard, oh, no
But what she doesn’t realize
Is that I’ve listened to every word
That’s why I know I’ll tell that I love her, that I want her
That my mind and soul and body needs her
I tell her that I’d love to, that I want to
That I need to do all that I have to, to be in her love
Tell her I love her, that I want her
That my mind and soul and body needs her
I tell her that I’d love to, that I want to
That I need to do all that I have to, to-to be in her love
Tell her I love her, that I want her
That I need to do all.
Love her, I want her
That my mind and soul and body needs her
That girl (That girl)
That girl (That girl)
That girl (That girl)
Oh, that girl
That girl (That girl)
That girl (That girl)
That girl (That girl)
Oh, that girl

(переклад)

Ага
Містер Чикс і Джо
І ми їдемо
Тепер, якби у мене було бажання, моє бажання було б щось на зразок цього
На пляжі, це так
Проводьте час, розважайтеся
Солом’яний капелюх, багато сонця
Спідниця, так, обтягнута на них милі спини
Дивлюсь на їх чудові яхти, слово
І подивіться, що Джа послав для мене
Янгол, який призначений для мене, так
Ця дівчина думає, що вона така гарна
Що скоро вона прийде мені до уваги
Ця дівчина думає, що вона така розумна
Що скоро вона почує моє серце
Вона думає в найкоротші терміни
Що вона буде вільна та зрозуміла для початку
З її емоційним порятунком кохання
Що ви залишите розірваним, перевірте це, е
Ця дівчина думає, що вона така погана
Вона змінить мої сльози з радості на сумні, давай
Вона каже, що тримає перевагу
Тому що вона може догодити своєму чоловікові
Вона не використовує свою любов, щоб зробити його слабким
Вона використовує любов, щоб зберегти його сильним, о, так
І всередині мене немає місця для сумнівів
Що це не буде надто довгим
Перш ніж я скажу їй, що я кохаю її, що хочу її
Що вона потребує моєї душі й тілу
Я кажу їй, що хотів би, що я хочу
Що мені потрібно робити все, що я повинен, бути в ній
Любов (В її любові, її любові, о)
Мені було боляче вже давно
Ви вже давно граєте
Ви знаєте, що це правда
Я довго тримаюся
І ти вже давно бігаєш
Настав час зробити
Що ми мусимо робити
Ой, я не можу передбачити, вона поруч, коли мені потрібна
Я не зустрів нікого солодшого
Я говорю, вона вітає мене весь час посмішкою
Насправді, чоловіче, мені подобається її стиль, так
Вона незалежна і має свою
Тому що клубний гарячий чоловік, який не в її зоні
Знав би вчасно прийти додому
Ой, копійка, вона залишиться в моїй думці, давайте підемо
Вона не використовує свою любов, щоб зробити його слабким
Вона використовує любов, щоб зберегти його сильним, так
І всередині мене немає місця для сумнівів
Що це не буде надто довгим
Перш ніж я скажу їй, що кохаю її
Ця дівчина знає кожного чоловіка
Попросив би її руки, о, так
Але вона каже, що її любов занадто глибока
Щоб вони розуміли
Вона каже, що її кохання плаче
Але її коханий не чув, о, ні
Але чого вона не усвідомлює
Я прислухався до кожного слова
Ось чому я знаю, що скажу, що люблю її, що я її хочу
Що вона потребує моєї душі й тілу
Я кажу їй, що хотів би, що я хочу
Що мені потрібно робити все, що я повинен, бути в її кохання
Скажи їй, що я люблю її, що я її хочу
Що вона потребує моєї душі й тілу
Я кажу їй, що хотів би, що я хочу
Що мені потрібно робити все, що я муся — бути в її любити
Скажи їй, що я люблю її, що я її хочу
Що мені потрібно зробити все.
Люблю її, я хочу її
Що вона потребує моєї душі й тілу
Та дівчина (Та дівчина)
Та дівчина (Та дівчина)
Та дівчина (Та дівчина)
О, та дівчина
Та дівчина (Та дівчина)
Та дівчина (Та дівчина)
Та дівчина (Та дівчина)
О, та дівчина