Переклад тексту пісні Live and Love Again - Joe Lynn Turner

Live and Love Again (оригінал)

Morning comes and emptiness surrounds me
Once again I’m on my own
Loneliness looks like you nave found me
Must I always walk alone
And every stop I take
Takes me away from you
As my heart starts to break
I cry for someone who
Will want me, will need me
Promise to never leave me
Live and love again
I really wonder when
I will over find somebody
Who will love me to the end
Live and love again
I don’t wanna just pretnd
'Cause it’s never been forver
And I only want to
Live and love again
Darkness falls, I feel the world upon my shoulders
I’m lost somewhere in the night
She’s not there, I keep reaching out to hold her
She’s out of touch and out of sight

Live and Love Again (переклад)

Настає ранок і мене оточує порожнеча
Знову я сам сам
Самотність виглядає так, ніби ти мене знайшов
Чи повинен я завжди ходити сам
І кожна зупинка, яку я роблю
Забирає мене від вас
Коли моє серце починає розриватися
Я плачу за тим, хто
Захоче мене, знадобиться мені
Пообіцяй ніколи не залишати мене
Живи і люби знову
Мені справді цікаво, коли
Я знайду когось
Хто буде любити мене до кінця
Живи і люби знову
Я не хочу просто прикидатися
Бо це ніколи не було вічно
І я тільки хочу
Живи і люби знову
Настає темрява, я відчуваю світ на своїх плечах
Я загубився десь уночі
Її немає, я продовжую простягати руку, щоб обіймати її
Вона поза дотиком і з поля зору