Переклад тексту пісні On the Run - Joe Lynn Turner

On the Run (оригінал)

I' m goin' out, I’m taking that ride tonight
One of the crowd, underneath the starry lights
I got to loosen up, I’m getting ready to run
'Cause it’s all coming down and I know I’m not the only one
Something strange is happening to me
Look at my face and tell me what you see
I’m on the run
I’m gonna come alive tonight
I’ll be the one
Underneath the lights tonight
The feeling is so right tonight
I’m taking you, taking you where time stands still
Gonna make you or break you
'Cause tonight we’re gonna shoot the thrill
I feel the heat, the beat and the rush of the crowd
So you better get ready
'Cause we’re gonna shake the place to the ground
Take a look around, fell me what you see
You got what you need to set yourself free
I’m gonna come alive tonight
Under the gun
I feel the fever rise tonight
I’ll be the one
Underneath the lights tonight
I’m on the run
The feeling is so right tonight
I can see it in your eyes tonight

On the Run (переклад)

Я йду, я беру цю поїздку сьогодні ввечері
Один із натовпу, під зоряними вогнями
Мені потрібно розслабитися, я готуюся бігти
Тому що все руйнується, і я знаю, що я не один
Зі мною відбувається щось дивне
Подивіться на моє обличчя та скажіть, що ви бачите
Я в бігах
Сьогодні ввечері я оживу
Я буду єдиним
Сьогодні ввечері під вогнями
Сьогодні ввечері таке відчуття
Я веду тебе, везу туди, де час зупинився
Зробить вас або зламає
Тому що сьогодні ввечері ми будемо знімати гострі відчуття
Я відчуваю жар, ритм і порив натовпу
Тож краще приготуйтеся
Тому що ми потрясемо це місце дощенту
Подивіться навколо, побачите, що ви бачите
У вас є те, що вам потрібно, щоб звільнитися
Сьогодні ввечері я оживу
Під прицілом
Сьогодні ввечері я відчуваю підвищення температури
Я буду єдиним
Сьогодні ввечері під вогнями
Я в бігах
Сьогодні ввечері таке відчуття
Сьогодні ввечері я бачу це в твоїх очах