Переклад тексту пісні Back in Black - Joe Lynn Turner, Phil Collen

Back in Black - Joe Lynn Turner, Phil Collen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Back in Black, виконавця - Joe Lynn Turner. Пісня з альбому The Sessions, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 06.10.2016
Лейбл звукозапису: Deadline
Мова пісні: Англійська

Back in Black

(оригінал)
Back in black
I hit the sack
I’ve been too long I’m glad to be back
Yes I’m, let loose
From the noose
That’s kept me hanging about
I keep looking at the sky
'Cause it’s gettin' me high
Forget the herse 'cause I’ll never die
I got nine lives
Cat’s eyes
Usin' every one of them and running wild
'Cause I’m back
Yes, I’m back
Well, I’m back
Yes, I’m back
Well, I’m back, back
(Well) I’m back in black
Yes, I’m back in black
Back in the back
Of a Cadillac
Number one with a bullet, I’m a power pack
Yes, I’m in a bang
With a gang
They’ve got to catch me if they want me to hang
Cause I’m back on the track
And I’m leadin' the pack
Nobody’s gonna get me on another rap
So look at me now
I’m just makin' my play
Don’t try to push your luck, just get out of my way
Well, I’m back, Yes I’m back
Well, I’m back, Yes I’m back
Well, I’m back, back
Well I’m back in black
Yes I’m back in black
Hooo yeah
Ohh yeah
Yes I am
Oooh yeah, yeah Oh yeah
Back in now
Well I’m back, I’m back
Back, I’m back
Back, I’m back
Back, I’m back
Back, I’m back
Back
Back in black
Yes I’m back in black
Outta sight
(переклад)
Знову в чорному кольорі
Я потрапив у мішок
Я був занадто довго, я радий повернутися
Так я, відпусти
З петлі
Це не давало мені змоги
Я продовжую дивитися на небо
Тому що це підіймає мене
Забудь про неї, бо я ніколи не помру
Я отримав дев’ять життів
Котячі очі
Використовуйте кожен із них і дивіться
Бо я повернувся
Так, я повернувся
Ну, я повернувся
Так, я повернувся
Ну, я повернувся, повернувся
(Ну) Я знову в чорному
Так, я знову в чорному
Ззаду
Про Кадилак
Номер один із кулею, я блок живлення
Так, я у вибуху
З бандою
Вони мають зловити мене, якщо хочуть, щоб я повісився
Тому що я повернувся на доріжку
І я очолю зграю
Ніхто не змусить мене на іншому репу
Тож подивіться на мене зараз
Я просто граю
Не намагайтеся підштовхнути долю, просто геть з мого шляху
Ну, я повернувся, так, я повернувся
Ну, я повернувся, так, я повернувся
Ну, я повернувся, повернувся
Ну, я знову в чорному
Так, я знову в чорному
Ооо так
О так
Так я
Ооо так, так О так
Поверніться зараз
Ну я повернувся, я повернувся
Назад, я повернувся
Назад, я повернувся
Назад, я повернувся
Назад, я повернувся
Назад
Знову в чорному кольорі
Так, я знову в чорному
Поза видимістю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dreaming (Tell Me) ft. Joe Lynn Turner 1987
Hellraiser ft. Steve Lukather, Billy Sherwood, Jay Schellen 2016
Under My Wheels ft. Phil Collen 2006
Blood Red Sky 2007
Highway To Hell ft. Joe Lynn Turner, Tony Franklin, Aynsley Dunbar 2007
Heart Over Mind ft. Joe Lynn Turner 2006
Final Machine ft. Phil Collen 2022
All Day All Night ft. Jim Jones, Phil Collen 2020
Riders On The Storm ft. Tony Kaye, Steve Cropper 2016
Back In Black (Made Famous by AC/DC) ft. Phil Collen 2010
Under My Wheels (Made Famous by Alice Cooper) ft. Joe Elliott 2010
Prelude / Endlessly 2004
Street of Dreams ft. Joe Lynn Turner 2006
Feliz Navidad ft. Sharon den Adel, Doro, Joe Lynn Turner 2017
Losing You 2004
Can't Let You Go 2007
I Surrender 2007
In Your Eyes 2007
Rest of My Life 2005
On the Run 2004

Тексти пісень виконавця: Joe Lynn Turner
Тексти пісень виконавця: Phil Collen