Переклад тексту пісні Blood Money - Joe Lynn Turner

Blood Money (оригінал)

You got everything
You bought it with a lie
Thought there were no strings to bind you
Your conscience never speaks
How do you sleep at night
You better take a look inside you
Welcome to the land of milk and honey
You know you got it all with blood money
Try to wash it off
The stain that’s on your hands
Can’t pay for sins to be forgiven
Upon your dirty soul
The misery of man
You’ll answer for the way you’re living
You got the privilege and the power
Superficial wealth
But when it comes down to the final hour
You can’t buy your way out of hell

Blood Money (переклад)

Ви отримали все
Ви купили це брехнею
Думав, що вас не зв’язують
Твоя совість ніколи не говорить
Як ви спите вночі
Краще зазирни всередину себе
Ласкаво просимо в країну молока та меду
Ви знаєте, що отримали все за кровні гроші
Спробуйте змити це
Пляма на ваших руках
Не можна платити за прощення гріхів
На твою брудну душу
Біда людини
Ви відповідатимете за те, як живете
Ви отримали привілей і владу
Поверхневе багатство
Але коли справа доходить до останньої години
Ви не можете купити вихід із пекла