Переклад тексту пісні Lay You Down - Joe

Lay You Down (оригінал)

Wine all nice, bubbles and jacuzzi
Full moonlight shining on your body
The scene is set
Baby you know what’s up next
Soft silk sheets balled up in your fingers
Taste so sweet, moaning like a singer
Looking over your shoulder
Baby girl this ain’t over
Nice and wet, on the set, let your man undress
Let me kiss on your neck and relieve your stress tonight
It will all go down as we lay
Shadows dancing on the wall
We go from sweat to waterfalls
I’ll lay you down girl
Lay you down girl
So let the scented candles burn
I’m at the point of no return
I’ll lay you down girl
Lay you down girl
Here we go from the bed to the floor with your back to the door
Touching and teasing, and rubbing and pleasing
Heavy breathing
(No no no no no no no no no)
Now the sun’s up and we’re still at it
So damn good, so dramatic
Lying face to face and there’s space between your body and mine
Nice and wet, on the set, let your man undress
Let me kiss on your neck and relieve your stress tonight
It will all go down as we lay
Shadows dancing on the wall
We go from sweat to waterfalls
I’ll lay you down girl
Lay you down girl
So let the scented candles burn
I’m at the point of no return
I’ll lay you down girl
Lay you down girl
I love to hear you tell me that
As we lay inside the bed
That on a scale from one to ten
The best you ever had
So intense, I’m so convinced
The start of a new romance
Let’s go beyond just kissing
And lay forever
Shadows dancing on the wall
We go from sweat to waterfalls
I’ll lay you down girl
Lay you down girl
So let the scented candles burn
I’m at the point of no return
I’ll lay you down girl
Lay you down girl

(переклад)

Вино все гарне, бульбашки і джакузі
Місячне світло сяє на ваше тіло
Сцена налаштована
Дитина, ти знаєш, що буде далі
М’які шовкові простирадла згорнулися у ваших пальцях
На смак такий солодкий, стогне, як співак
Дивлячись через плече
Дівчинко, це ще не закінчено
Гарний і мокрий на зйомці дозвольте своєму чоловікові роздягнутися
Дозволь мені поцілувати твою шию та зняти твій стрес сьогодні ввечері
Усе це впаде, коли ми лежимо
Тіні танцюють на стіні
Ми переходимо від поту до водоспадів
Я покладу тебе, дівчино
Поклади ти дівчино
Тож нехай ароматні свічки горять
Я в точці не повернення
Я покладу тебе, дівчино
Поклади ти дівчино
Ось ми з ліжка на підлогу спиною до дверей
Зворушує і дражнить, і терти і радувати
Важке дихання
(Ні ні ні ні ні ні ні ні ні)
Зараз сонце зійшло, а ми все ще на цьому
Так до біса добре, так драматично
Лежачи обличчям до обличчя, і між твоїм і моїм тілом є простір
Гарний і мокрий на зйомці дозвольте своєму чоловікові роздягнутися
Дозволь мені поцілувати твою шию та зняти твій стрес сьогодні ввечері
Усе це впаде, коли ми лежимо
Тіні танцюють на стіні
Ми переходимо від поту до водоспадів
Я покладу тебе, дівчино
Поклади ти дівчино
Тож нехай ароматні свічки горять
Я в точці не повернення
Я покладу тебе, дівчино
Поклади ти дівчино
Мені подобається чути, як ви мені це кажете
Коли ми лежали в ліжку
Це за шкалою від одного до десяти
Найкраще, що ти коли-небудь мав
Настільки інтенсивний, я так впевнений
Початок нового роману
Давайте не просто поцілунки
І лежав вічно
Тіні танцюють на стіні
Ми переходимо від поту до водоспадів
Я покладу тебе, дівчино
Поклади ти дівчино
Тож нехай ароматні свічки горять
Я в точці не повернення
Я покладу тебе, дівчино
Поклади ти дівчино