Переклад тексту пісні Another Used To Be - Joe

Another Used To Be (оригінал)

I brought you here
So that I could express the things I’ve been thinking bout
Give me your ear cuz I don’t normally do this
So bear with me through this
There are so many things
That I wanna say
But let me start by simply saying
I thank you…
Darling just because
I used to love someone that I didn’t like
We used to wanna break up every other night
I used to think relationships were a lot of stress
I used to think that pain was a part of happiness
Now all that’s changed since you’ve come my way
But I don’t want us to become
Another used to be
I hope what I’m saying
Don’t discourage you in any kind of way
Cuz I do believe
That you have the potential to be everything I need
I hope that you can really understand
That I would hate to be with someone new
And tell her what I’m telling you
I used to love someone that I didn’t like
We used to wanna break up every other night
I used to think relationships were a lot of stress
I used to think that pain was a part of happiness
Now all that’s changed since you’ve come my way
But I don’t want us to become
Another used to be
Cuz it would only be
Another waste of time
Another moment to erase out of my mind
Another memory, a part of history
I can’t forget cuz it keeps on haunting me
Now that you’re here it’s evidently clear
I don’t have to worry
That I dont ever have to have this worry again (again)
Oooohhh
I used to love someone that I didn’t like
We used to wanna break up every other night
I used to think relationships were a lot of stress
I used to think that pain was a part of happiness
Now all that’s changed since you’ve come my way
But I don’t want us to become
To become another used to be
I used to be the one
I used to love someone that I didn’t like
We used to wanna break up every other night
I used to think relationships were a lot of stress
I used to think that pain was a part of happiness
Now all that’s changed since you’ve come my way
But I don’t want us to become
To become another used to be
I used to be the one
I used to love someone that I didn’t like
We used to wanna break up every other night
I used to think relationships were a lot of stress
I used to think that pain was a part of happiness
Now all that’s changed since you’ve come my way
But I don’t want us to become
Another used to be

Another Used To Be (переклад)

Я привів вас сюди
Щоб я міг висловити те, про що думав
Дайте мені вухо, бо я зазвичай цього не роблю
Тож терпіть це
Є так багато речей
Це я хочу сказати
Але дозвольте мені почати з простого слова
Я дякую вам…
Люба тільки тому
Раніше я любив когось, хто мені не подобався
Раніше ми хотіли розлучатися через ніч
Раніше я думав, що стосунки — це великий стрес
Раніше я думав, що біль є частиною щастя
Тепер усе змінилося з тих пір, як ти прийшов до мене
Але я не хочу, щоб ми стали
Раніше був інший
Сподіваюся, що я говорю
Ні в якому разі не знеохочуйте вас
Тому що я вірю
Що у вас є потенціал бути всем, що мені потрібно
Сподіваюся, ви справді можете зрозуміти
Що я б ненавидів бути з кимось новим
І скажи їй те, що я тобі кажу
Раніше я любив когось, хто мені не подобався
Раніше ми хотіли розлучатися через ніч
Раніше я думав, що стосунки — це великий стрес
Раніше я думав, що біль є частиною щастя
Тепер усе змінилося з тих пір, як ти прийшов до мене
Але я не хочу, щоб ми стали
Раніше був інший
Тому що це було б тільки
Ще одна трата часу
Ще один момент, який потрібно стерти з свідомості
Ще один спогад, частина історії
Я не можу забути, бо це не переслідує мене
Тепер, коли ви тут, це очевидно
Мені не потрібно хвилюватися
Щоб мені більше ніколи не доведеться переживати це хвилювання (знову)
Ооооо
Раніше я любив когось, хто мені не подобався
Раніше ми хотіли розлучатися через ніч
Раніше я думав, що стосунки — це великий стрес
Раніше я думав, що біль є частиною щастя
Тепер усе змінилося з тих пір, як ти прийшов до мене
Але я не хочу, щоб ми стали
Щоб стати іншим, колись був
Я був той
Раніше я любив когось, хто мені не подобався
Раніше ми хотіли розлучатися через ніч
Раніше я думав, що стосунки — це великий стрес
Раніше я думав, що біль є частиною щастя
Тепер усе змінилося з тих пір, як ти прийшов до мене
Але я не хочу, щоб ми стали
Щоб стати іншим, колись був
Я був той
Раніше я любив когось, хто мені не подобався
Раніше ми хотіли розлучатися через ніч
Раніше я думав, що стосунки — це великий стрес
Раніше я думав, що біль є частиною щастя
Тепер усе змінилося з тих пір, як ти прийшов до мене
Але я не хочу, щоб ми стали
Раніше був інший