Переклад тексту пісні Heart Behind My Eyes - Joe

Heart Behind My Eyes (оригінал)

Sitting in the dark
With so many why’s
How can I ignore you tears or hear you cry
So many times I didn’t let you win
Like a fool I walked way
I started in ore your men (hey yeah)
Why do I do the things I do When my heart belongs to you
I felt help you truelessely?
What you really mean to me So give me a minute so I can show
The way you learns before you go The heart you own the peace in me Here my plea baby
Please don’t life please don’t go I was a fool and I don’t show
I were really feel in side
I was scared
Cause I been hurt times
Nothing can place the lose in you
When I put my pride in side
Show you the heart behind my eyes
I can see you tired
Maybe when you be apart
I can’t say that I blame you
Cause I made loving me so hard
Shawty understand
That I’m just a men
Wants to learn your love
So don’t let go my hand
I let you down so many times
Saying goodbye to me to realize
How I felt to help you see
What you truly mean to me So give me a minute and look in my eyes
So that you can see down deep inside
The heart you own the piece in me Is begging please
Please don’t life please don’t go I was a fool and I don’t show
I were really feel in side
I was scared
Cause I been hurt times
Nothing can place the lose in you
When I put my pride in side
Show you the heart beat on my eye
My heart will dying inside (my heart)
If you ever said goodbye (my heart)
Is begging for you to stay
Girl I’m gonna change my way (my heart)
It wants to open up (my heart)
And give you all the trust (my heart)
Just want give up Please don’t take you love (my oohoeee)
Please don’t life please don’t go (don't leave noo)
I was a fool and I don’t show
I were really feel in side (how I really feel)
I was scared (so scared)
Cause I been hurt times (I been hurt)
Nothing can place the lose in you (nothing can place)
When I put my pride in side (put in side)
Show you the heart beat on my eye (behind my eyes)
Noohoeeehoeeee!
The heart will beat on my eyes
Just let me show you
The heart behind my eyes

(переклад)

Сидіти в темряві
З такою кількістю причин
Як я можу ігнорувати твої сльози чи почути, як ти плачеш?
Багато разів я не дозволяв тобі виграти
Як дурень, я пішов
Я починав із руди твоїх людей (гей, так)
Чому я роблю те, що роблю Коли моє серце належить вам
Я відчув безправну допомогу?
Що ти насправді значиш для мене. Тож дайте мені хвилину, щоб я показав
Як ти вчишся перед тим, як піти. Серце, яке ти володієш миром у мені Тут моя моля, дитино
Будь ласка, не життя, будь ласка, не йди я був дурень і не показуюсь
Я дійсно відчував себе
Я був наляканий
Бо мене боляче було
Ніщо не може призвести до втрати
Коли я вставляю гордість на бік
Покажи тобі серце за моїми очима
Я бачу, що ви втомилися
Можливо, коли ви розлучитеся
Я не можу сказати, що звинувачую вас
Тому що я зробила любити себе так важкою
Шоуті зрозумій
Що я просто чоловік
Хоче навчитися твоєї любові
Тому не відпускайте мою руку
Я підводила так багато разів
Прощатися зі мною, щоб усвідомити
Як я допоміг вам побачити
Що ти насправді значиш для мене. Тож дайте мені хвилину і подивіться мені в очі
Щоб ви могли бачити глибоко всередині
Серце, яким ти володієш частинкою в мені, благає, будь ласка
Будь ласка, не життя, будь ласка, не йди я був дурень і не показуюсь
Я дійсно відчував себе
Я був наляканий
Бо мене боляче було
Ніщо не може призвести до втрати
Коли я вставляю гордість на бік
Покажи тобі серцебиття на моєму оці
Моє серце помре всередині (моє серце)
Якщо ти колись попрощався (моє серце)
Просить вас залишитися
Дівчинко, я зміню свій дорогу (моє серце)
Воно хоче відкритися (моє серце)
І дай тобі всю довіру (моє серце)
Просто хочу здатися Будь ласка, не беріть себе кохання (мій уууу)
Будь ласка, не життя, будь ласка, не йди (не залишай ні)
Я був дурнем і не показуюсь
Я був справді відчув по стороні (як я справді відчуваю)
Я був наляканий (так налякався)
Тому що я був боляче (я був боляче)
Ніщо не може призвести до втрати (ніщо не може призвести до втрати)
Коли я вставляю гордість на сторону (кладу сторону)
Покажи тобі серцебиття на моєму оці (за моїми очима)
Неееееехоеее!
Серце б’ється в моїх очах
Просто дозвольте мені показати вам
Серце за моїми очима