Переклад тексту пісні Don't Lock Me Out - Joe

Don't Lock Me Out (оригінал)

You make laugh, you make me cry
You make me hungry like a wolf out in the night
It touches fire, it grows its eyes
Rips my soul out, leaves me naked to the sky
You take me up, up, up to the sky
Till you took me up where I feel I can fly
You sealed me up when you’ve closed heavens gate
Now I’m living in hell everyday
You gave me breathe, you gave me life
Girl don’t lock me out your heart tonight
Don’t lock me out of paradise
Cause if you do I’m gonna die tonight
Don’t lock me out, don’t lock me out
Don’t lock me out your heart tonight
Don’t lock me out, don’t lock me out
Don’t lock me out your heart tonight
Girl you’ve got me chasing dreams
Love’s an ever changing code I can’t compete
When I think I’ve got the key
Leave me outside in the cold into the breeze
You take me up, up, up to the sky
Till you took me up where I feel I can fly
You sealed me up when you’ve closed heavens gate
Now I’m living in hell everyday
You gave me breathe, you gave me life
Girl don’t lock me out your heart tonight
Don’t lock me out of paradise
Cause if you do I’m gonna die tonight
Don’t lock me out, don’t lock me out
Don’t lock me out your heart tonight
Don’t lock me out, don’t lock me out
Don’t lock me out your heart tonight
Suddenly I love the gun fiery nights
Unpredictable which one are you tonight
I’m so tired of giving you the best I’ve got
And all I’m getting in return is nothing
You gave me breathe, you gave me life
Girl don’t lock me out your heart tonight
Don’t lock me out of paradise
Cause if you do I’m gonna die tonight
Don’t lock me out, don’t lock me out
Don’t lock me out your heart tonight
Don’t lock me out, don’t lock me out
Don’t lock me out your heart tonight
You gave me breathe, you gave me life
Girl don’t lock me out your heart tonight
Don’t lock me out of paradise
Cause if you do I’m gonna die tonight
Don’t lock me out, don’t lock me out
Don’t lock me out your heart tonight
Don’t lock me out, don’t lock me out
Don’t lock me out your heart tonight

(переклад)

Ти смієшся, ти змушуєш мене плакати
Ти робиш мене голодним, як вовк уночі
Воно торкається вогню, у нього виростають очі
Вириває мою душу, залишає мене голим до неба
Ти піднімаєш мене вгору, вгору, до неба
Поки ти не підняв мене туди, де я відчуваю, що можу літати
Ти запечатав мене, коли зачинив небесні ворота
Тепер я щодня живу в пеклі
Ти дав мені дихати, ти дав мені життя
Дівчино, не закривай мені своє серце сьогодні ввечері
Не закривайте мене з раю
Бо якщо ви це зробите, я помру сьогодні ввечері
Не блокуй мене, не блокуй мене
Не закривай мені своє серце сьогодні ввечері
Не блокуй мене, не блокуй мене
Не закривай мені своє серце сьогодні ввечері
Дівчино, ти змушуєш мене в погоні за мріями
Любов — це код, який постійно змінюється, з яким я не можу конкурувати
Коли я думаю, що маю ключ
Залиште мене на вулиці на морозі на вітерці
Ти піднімаєш мене вгору, вгору, до неба
Поки ти не підняв мене туди, де я відчуваю, що можу літати
Ти запечатав мене, коли зачинив небесні ворота
Тепер я щодня живу в пеклі
Ти дав мені дихати, ти дав мені життя
Дівчино, не закривай мені своє серце сьогодні ввечері
Не закривайте мене з раю
Бо якщо ви це зробите, я помру сьогодні ввечері
Не блокуй мене, не блокуй мене
Не закривай мені своє серце сьогодні ввечері
Не блокуй мене, не блокуй мене
Не закривай мені своє серце сьогодні ввечері
Раптом я люблю вогненні ночі
Непередбачувано, хто ти сьогодні ввечері
Я так втомився давати тобі найкраще, що маю
І все, що я отримую натомість, — нічого
Ти дав мені дихати, ти дав мені життя
Дівчино, не закривай мені своє серце сьогодні ввечері
Не закривайте мене з раю
Бо якщо ви це зробите, я помру сьогодні ввечері
Не блокуй мене, не блокуй мене
Не закривай мені своє серце сьогодні ввечері
Не блокуй мене, не блокуй мене
Не закривай мені своє серце сьогодні ввечері
Ти дав мені дихати, ти дав мені життя
Дівчино, не закривай мені своє серце сьогодні ввечері
Не закривайте мене з раю
Бо якщо ви це зробите, я помру сьогодні ввечері
Не блокуй мене, не блокуй мене
Не закривай мені своє серце сьогодні ввечері
Не блокуй мене, не блокуй мене
Не закривай мені своє серце сьогодні ввечері