Переклад тексту пісні Woman To Woman - Joe Cocker

Woman To Woman (оригінал)

Woman to woman
Ev’rything I say ev’ything that’s happening
Seems to come your way
You don’t care if it rains or shines
Long as you know what’s in goin’down at the local rodeo
Woman to woman (woman to woman)
Hardache to hardache (hardache to hardache)
Lover to lover (lover to lover)
Woman to woman (woman to woman)
Lover to lover
Well, I’m brown as brown can be.
Don’t let it get on me.
You talk about money, honey
And then you pray child.
But I don’t wanna be alone no more.
Woman to woman (woman to woman)
Hardache to hardache (hardache to hardache)
Lover to lover (lover to lover)
Woman to woman (woman to woman)
Hardache to hardache
Don’t let it break so fast.
Think about all you have
And let it last.
I can’t take no more teardrops from you,
But that don’t give you no right to shout
Woman to woman (woman to woman)
Hardache to hard-ache (hardache to hardache)
Lover to lover (lover to lover)
Woman to woman (woman to woman)

(переклад)

Жінка до жінки
Все, що я говорю, все, що відбувається
Здається, прийде на ваш шлях
Вам байдуже, йде дощ чи світить
Якщо ви знаєте, що відбувається на місцевому родео
Жінка до жінки (жінка до жінки)
Hardache to hardache (hardache to hardache)
Коханий коханому (коханий коханому)
Жінка до жінки (жінка до жінки)
Коханий коханому
Ну, я коричневий, наскільки коричневий може бути.
Не дозволяйте це на міне.
Ти говориш про гроші, любий
І тоді ти молишся, дитино.
Але я не хочу більше бути сам.
Жінка до жінки (жінка до жінки)
Hardache to hardache (hardache to hardache)
Коханий коханому (коханий коханому)
Жінка до жінки (жінка до жінки)
Hardache to hardache
Не дозволяйте йому так швидко зламатися.
Подумайте про все, що у вас є
І нехай це триває.
Я більше не можу взяти від тебе сліз,
Але це не дає вам права кричати
Жінка до жінки (жінка до жінки)
тяжкий біль у важкий біль
Коханий коханому (коханий коханому)
Жінка до жінки (жінка до жінки)