Переклад тексту пісні What You Did to Me Last Night - Joe Cocker

What You Did to Me Last Night (оригінал)

I woke up this mornin'
Smilin' all over the place
I felt so good to myself
I didn’t wash my face
I looked in the mirror
To see a halo around my head
I knew that I must be dreamin'
So I got straight back in bed
All because of what you did to me last night
Oh (baby) what you did to me
All because of what you did to me last night
Oh (baby) what you did to me
All because of what you did to me last night
Oh (baby) what you did to me
My flesh is glad you found me
Even saved my soul
And if I remember correctly
I’d been alone
It’s perfectly frightening to say
That you bruised my mind
I feel like a thousand.
.
No respect for time
All because of what you did to me last night
Oh (baby) what you did to me
All because of what you did to me last night
Oh (baby) what you did to me
All because of what you did to me last night
Oh (baby) what you did to me
All because of what you did to me last night
Oh (baby) what you did to me
All because of what you did to me last night
Oh (baby) what you did to me
Gettin' it on…
Said I’m so glad
I saved my love for you
'Cause there’s no other woman
Do the things you do
You got me tastin' sweet
When you know that I’m salty
Oh you got me fanky
When you know that I want you
All because of what you did to me last night
Oh (baby) what you did to me
All because of what you did to me last night
Oh (baby) what you did to me
All because of what you did to me last night
Oh (baby) what you did to me
All because of what you did to me last night
Oh (baby) what you did to me
Gettin' it on…

(переклад)

я прокинувся сього ранку
Посміхаючись всюди
Я почував себе так добре
Я не умив обличчя
Я подивився у дзеркало
Бачити ореол навколо моєї голови
Я знав, що я мабуть мрію
Тож я прямо повернувся у ліжко
Усе через те, що ти зробив зі мною минулої ночі
О (дитино), що ти зробив зі мною
Усе через те, що ти зробив зі мною минулої ночі
О (дитино), що ти зробив зі мною
Усе через те, що ти зробив зі мною минулої ночі
О (дитино), що ти зробив зі мною
Моя плоть рада, що ти знайшов мене
Навіть врятував мою душу
І якщо я правильно пам’ятаю
я був один
Абсолютно страшно казати
Те, що ти зламав мій розум
Я почуваюся тисячою.
.
Немає поваги до часу
Усе через те, що ти зробив зі мною минулої ночі
О (дитино), що ти зробив зі мною
Усе через те, що ти зробив зі мною минулої ночі
О (дитино), що ти зробив зі мною
Усе через те, що ти зробив зі мною минулої ночі
О (дитино), що ти зробив зі мною
Усе через те, що ти зробив зі мною минулої ночі
О (дитино), що ти зробив зі мною
Усе через те, що ти зробив зі мною минулої ночі
О (дитино), що ти зробив зі мною
Отримати це на…
Сказав, що я такий радий
Я зберіг свою любов для тебе
Тому що немає іншої жінки
Робіть те, що робите
Ти змусив мене смакувати солодким
Коли ти знаєш, що я солоний
Ой, ти мене вболіваєш
Коли ти знаєш, що я хочу тебе
Усе через те, що ти зробив зі мною минулої ночі
О (дитино), що ти зробив зі мною
Усе через те, що ти зробив зі мною минулої ночі
О (дитино), що ти зробив зі мною
Усе через те, що ти зробив зі мною минулої ночі
О (дитино), що ти зробив зі мною
Усе через те, що ти зробив зі мною минулої ночі
О (дитино), що ти зробив зі мною
Отримати це на…