Переклад тексту пісні There's A Storm Coming - Joe Cocker

There's A Storm Coming - Joe Cocker
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні There's A Storm Coming, виконавця - Joe Cocker. Пісня з альбому The Album Recordings: 1984-2007, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 10.12.2015
Лейбл звукозапису: Parlophone
Мова пісні: Англійська

There's A Storm Coming

(оригінал)
There’s a storm coming
I can see it in her eyes
I can hear it in the way she says «everything's all right»
I can feel it in the air between us
And I think I know the reason why
There’s a storm coming
Tonight
Here comes the rain
As she turns away from me
And I know there’s nothing I can say
That she’ll believe
There’s a sound of rolling thunder
That’ll be shaking everything in sight
There’s a storm coming
Tonight
Clouds of anger, tears of rain
Just have to hold on, be strong
And hope that it doesn’t blow us away
There’s a storm coming
I can see it in her eyes
Of the broken promises
Yeah and the alibis
I can feel it in the air between us
And I think I know the reason why
There’s a storm coming
There’s a storm coming
There’s a storm coming
Tonight
Here comes the rain
Bring on the rain
(переклад)
Наближається гроза
Я бачу це в її очах
Я чую це як вона каже «все добре»
Я відчуваю це в повітрі між нами
І я думаю, що знаю причину
Наближається гроза
Сьогодні ввечері
Ось і йде дощ
Коли вона відвертається від мене
І я знаю, що я нічого не можу сказати
Щоб вона повірила
Чується звук грому
Це потрясе все, що бачить
Наближається гроза
Сьогодні ввечері
Хмари гніву, сльози дощу
Треба просто триматися, бути сильним
І сподіваємося, що це не здує нас 
Наближається гроза
Я бачу це в її очах
З порушених обіцянок
Так, і алібі
Я відчуваю це в повітрі між нами
І я думаю, що знаю причину
Наближається гроза
Наближається гроза
Наближається гроза
Сьогодні ввечері
Ось і йде дощ
Приведіть дощ
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
My Father's Son 2015
You Can Leave Your Hat On 2015
First We Take Manhattan 2015
Unchain My Heart 2015
Summer In The City 2003
Now That The Magic Has Gone 2015
You Are So Beautiful 2003
Let The Healing Begin 1999
N'Oubliez Jamais 2015
Tonight 2015
Hymn 4 My Soul 2015
Different Roads 2015
I Put A Spell On You 2015
Where Would I Be Now 2015
Sorry Seems To Be The Hardest Word 2003
Night Calls 2015
Lie To Me 2015
Ain't No Sunshine 2015
Never Tear Us Apart 2015
Dangerous Mood ft. Joe Cocker 1997

Тексти пісень виконавця: Joe Cocker